IZM – баннер

Shop.castalia баннер

Что такое Касталия?

     
«Касталия»
                – просветительский клуб и магазин книг. Мы переводим и издаём уникальные материалы в таких областях как: глубинная психология, юнгианство, оккультизм, таро, символизм в искусстве и культуре. Выпускаем видео лекции, проводим семинары. Подробнее...
Четверг, 08 июля 2010 01:03

Девид Керубим (Frater Aurora Aureae) Liber Alkhemi (Книга Алхимии)

Девид Керубим

(Frater Aurora Aureae)

Liber Alkhemi

(Книга Алхимии)

Официальная Святая Книга Телемитского Ордена Золотой Зари

1. Великая Работа Едина: Достигни Ты Этого! Все вещи - виды выражения Этой Единой Вещи и ее Вечный Поиск Единства с собой в Неизмеримом Свете ее Всесторонней Святости.

(Комментарий: Единое - это Многое. Есть столько же великих работ, как звезд во Вселенной. То, что «Ты» должен достигнуть - это ваша собственная Великая Работа, которая заключается в исполнении своей Истинной Воли. Все вещи соучаствуют в этом великом союзе между человеческим и божественным; все - необходимая часть этой великой игры вашего Истинного Я. Неизмеримый Свет - это Кетер, первая Сфира каббалистического Древа Жизни, которая представляет Йехиду, или Истинную Сущность души, ваше Высшее Я.)

2. Вот Высшая Воля Всего: Объединись с Этим!

(Комментарий: Высшая Воля Всего - это достижение единства с Этим, вашим Я-Кетер, вашим Истинным Я, которое Все во Всем. И этого можно достигнуть только Истинной Волей, которая является вашим Истинным Я в действии.)

3. Только Это Истина; и то, что ты знал - необходимое дополнение этого.

(Комментарий: Единственная подлинная истина во Вселенной - это ваше Высшее Я, отмеченное динамическим движением вашей Высшей Воли; и ваше физическое сознание - необходимая, дополняющая часть вашего Истинного Я, явленного вам для исполнения его Единой Воли на земле.)

4. Для чего Мы указываем тебе познать Истинную Природу Этой Единой Вещи.

(Комментарий: Наставлять всех в знании Истинного Я в природе Тайных Вождей. Так они отправили одного из своих в мир, чтобы посвятить в это знание умы мужчин и женщин. Но Истинная Природа этой Единой Вещи для каждого индивидуума - это открыть его/ее собственный путь, поскольку он причастен к самой сути его/ее уникальной природы. Ее нельзя познать через другого; она должна быть обретена самостоятельно, для себя и в себе. Все, что может сделать другой - это помогать на Пути, посвящая вас в это знание. Но когда вы уже на Пути, только вы можете распоряжаться этим знанием в соответствии со своей Истинной Волей.)

5. Потому Мы также указываем тебе познать Единый Смысл Этой Единой Вещи, как ты узнаешь в процессе своих посвящений, через многие жизни созданной тобой кармы, к Последней Прославленной Вершине Твоей Истинной Воли в Вечном и Тайном Доме L.V.X.; да, в Вечном и Тайном Доме L.V.X.

(Комментарий: Единый Смысл Истинного Я заключается в Пути его Истинной Воли. Истинная Воля - это тайна посвящения и воплощения. Вечный и Тайный Дом L.V.X. - это Дом нашего Истинного Я, Место Дворца Совершенства.)

6. Великая Работа Солнца объявлена: Достигни Ты Мистической Короны Веков!

(Комментарий: Великая Работа Солнца в достижении нашего Я-Кетер, которое Все во Всем, выше определенное как Истинное Я. Эта Королевская Работа в обретении Философского Камня, который является символом нашего Истинного Я. Именно при помощи этого камня Алхимик может трансмутировать основные металлы в Совершенное Золото Природы. Но это лишь метафора Высшей Трансмутации человеческого в божественное. Как однажды писал Элифас Леви: «Великая Работа - нечто большее, нежели химическая операция: это действительное создание человеческого Слова, наделенного властью Словом Самого Бога».)

7. Вот пророчество о божественности, высочайшее для многих будущих Адептов. Эта Королевская Книга Нашей Трансцендентальной Науки останется среди людей этой маленькой земли на многие грядущие поколения. Многие адепты в будущем поймут эту Святую Книгу и применят ее тайный гнозис для свершения Великой Работы; и так они тайно будут причастны к Невыразимой Тайне Истинного Камня Мудрых, который скрыт в Святая Святых Вечного Храма Святой Магии Света.

(Комментарий: Эту святую книгу можно сравнить с Изумрудной Скрижалью Гермеса, которая оказала глубокое влияние на многих Адептов Герметического Искусства. Эта книга также наиглубочайшим образом повлияет на многих Адептов будущих поколений и станет причиной многих размышлений среди них. Но из них многие придут к пониманию Великой Работы и тем обретут Камень Мудрецов.)

8. Безвременной Мудростью Гермеса Трисмегиста, Трижды Величайшего, Повелителя Нашей Королевской Науки и Священного Искусства, эта Святая Книга стала доступной детям человеческим.

(Комментарий: Безвременная Мудрость относится к сфире Хокма на каббалистическом Древе Жизни. Хокма - это Логос. Гермес Трисмегист, или Гермес-Меркурий-Тот, - это Логос, и Он - Тройственный Повелитель, управляющий алхимическим Искусством. Это ничья иная, как Его Святая Книга для просветления Адептов в будущих поколениях.)

9. Тот, кто имеет ухо, да слышит изумительные и мелодичные сияния Высшей Мудрости, имманентной, но скрытой в тех чудных небесных словах безграничной нежности Вершины Творения.

(Комментарий: Истинные учения этой святой книги не могут быть найдены в словах, которые образовали ее внешнюю форму, но могут быть лишь интуитивно осознаны внутренним ухом Духа. Это изумительные и мелодичные сияния Логоса, Вершины Творения.)

10. Ты различишь нерушимые золотые сияния этих святых рун магии в Вечном Видении Мудрости, и Внутренним Ухом Твоего Духа, а также благодаря определенному ключу знания, который непроизносим и непостижим для людей этого маленького мира плотского существования.

(Комментарий: Вы должны интуитивно постичь внутренние смыслы этой святой книги в безвременном свете и разуме Логоса, и посредством внутреннего уха, а также благодаря определенному ключу знания, который, будучи обнаружен, открывает все тайны Нашего Королевского Искусства и Науки. Этот ключ открыто явлен в нижеследующих толкованиях.)

11. Эти тайные сияния являют в человеке высшее великолепие для совершенного обретения Единой Истины.

(Комментарий: Внутренние части этой святой книги - ее истинные откровения. Эти внутренние истины и составляют достижение Великой Работы. Открыть их - значит убрать завесу, обнажить Тайну. Высшее великолепие - это Знание нашего Кетер-Я, только оно способствует совершенству нашей души.)

12. Ибо все, здесь записанное - истинное свидетельство вещей, увиденных Внутренним Глазом Нашей Души и вещей, услышанных Внутренним Ухом Нашей Души.

(Комментарий: Эта святая книга - истинное свидетельство Мудрости Тайного Братства Розы и Креста. Но у меня нет доказательств этого факта; только личный опыт может продемонстрировать подлинность моих слов. Пример: Вы не сможете убедить слепого, что есть такая вещь, как свет. Больший дурак тот, кто пытается убедить его!)

13. Эта Святая Книга - фонтан истины, с ней ты придешь к пониманию Невидимых Воздействий, направляющих скрытые операции Великой Работы через бесконечные пространства бесконечности с бесконечными мирами, верхом и низом, левым и правым, передом и задом.

(Комментарий: Невидимые Воздействия Алхимии божественны и универсальны по природе. Они - сами силы бесконечности, которые составляют вселенское творение, сохранение и разрушение. Они проявлены во всех вещах, и все вещи лишь комбинации и модификации этих Универсальных Принципов.)

14. Этих Тонких Воздействий числом три, способных на великие и безграничные трансформации посредством чистого приумножения и возвышения их бесконечных и растяжимых элементов становления.

(Комментарий: В Каббале эти три Воздействия связаны с тремя Высшими Сефирот на Древе Жизни. Это Кетер, Хокма и Бина. Эти три сефирот - скрытая причина всех трансформаций во вселенной. Они - абстрактные, синергичные, потаенные Принципы, которые нельзя определить в конкретных или линейных терминах, ибо они по ту сторону всякого проявления, существуя в том, что мы можем назвать «внутренней вселенной». Эти три Воздействия - силы, составляющие Великую Работу и в Макрокосме, и в Микрокосме, и они скрытая причина всех небесных и земных изменений через приумножение и возвышения тонких сил, которые являются универсальными, центральными инструментами творения.)

15. Но есть лишь Единое Знание Единой Истинной Формулы этих Трех Тайных Воздействий, которое составляет свершение Великой Работы, частично сообщенное различными путями в эонах времени, причем каждый из этих путей объявлял себя Единой Абсолютной Истиной.

(Комментарий: Единое Знание Единой Истинной Формулы этих трех Воздействий попросту знание того, что они Едины. Эти три Принципа - объединенные самотрансформации и само-увековечивающие производные друг друга. Это Единое Знание было предметом многих школ мысли, однако пребывало под воздействием мрачного заклятья монистического мышления. Здесь, однако, есть и дальнейшая тайна.)

16. Но здесь великое и могучее несчастье, что связало многих непосвященных кандидатов Нашего Королевского Искусства гибельными цепями невежества и смерти.

(Комментарий: Как указано в начале этих комментариев: Единое - это Многое. Единое Знание Нашего Королевского Искусства, в сущности, бесконечно по роду своему, будучи столь же разнообразным, как и звезды во Вселенной. Это может показаться для разума парадоксальным, но для души этот факт столь же прост, как нос у вас на лице!

Монизм и монотеизм, заметьте себе, - это опасные убеждения, исказившие наш взгляд на мир. Наша Вселенная многомерна, и нет в Природе ничего, что не было бы явлением множественности.)

17. Ибо многочисленны пути, что ведут в Великий Золотой Дворец Нашего Magnum Opus, и на каждом пути ты найдешь меньшую формулу знания, приложимую к Единому Концу; но все эти меньшие пути лишь отражения Единого Истинного и Неизвестного Пути Достижения.

(Комментарий: Есть много путей, что ведут к совершенству души; и поскольку все пути ведут в одно и то же место, они все отражения Единого, то есть все они отражения друг друга. Опять-таки, я подчеркиваю, Единое - это Многое.)

18. Есть также три меньших воздействия, которые концентрируют и синтезируют Три Высших Воздействия в бесчисленных мирах Нашей Бесконечной Вселенной.

(Комментарий: Эти три меньших воздействия, конечно же, Сульфур, Соль и Меркурий, которые, согласно Элифасу Леви, составляют Камень Мудрых, когда они трижды соединяются в АЗОТе тройной возгонкой и тройным закреплением. АЗОТ, Первоматерию нашей работы, можно сравнить с Атомом, а три воздействия, его составляющие, с протоном, нейтроном и электроном, которые являются тремя основными неделимыми компонентами или частицами Атома. Протон и нейтрон содержатся в центре ядре атома, а вне этого ядра - электрон.

Далее, все атомы субстанционально одинаковы; то есть каждый атом имеет идентичную, фундаментальную внутреннюю структуру; протоны, нейтроны и электроны в одном атоме идентичны им в другом. Атомы одного элемента отличаются от атомов другого элемента только числом протонов и электронов. Также заметьте, что атомы не могут быть созданы или уничтожены; они лишь могут быть переупорядочены во время химических реакций. Это Демокрит из Абдеры (400 г. до н.э.) предложил теорию, по которой все вещи составлены из атомов и пустого пространства, хотя теория атомов не стала по-настоящему частью научного мышления вплоть до XVIII в.

Сульфур, Соль и Меркурий также могут быть связаны с тремя Гунами или Качествами йогической философии, то есть тремя фундаментальными состояниями Энергии. Они называются Тамас (Пассивность), Раджас (Активность) и Саттва (Равновесие). Тамас - это Соль, Раджас - Сульфур, а Саттва - Меркурий. Они также соответствуют Ату Тота, называемым «Маг» (Саттва/Меркурий), «Император» (Раджас/Сульфур) и «Императрица» (Тамас/Соль). Алистер Кроули об этих трех Принципах сказал: «Сульфур - это Активность, Энергия, Желание; Меркурий - Текучесть, Разум, сила Передачи; Соль - носитель этих двух форм энергии, но и сама обладает качествами, действующими на них».)

19. Если ты сможешь обнаружить экзотерические действия этих трех малых принципов Природы, так же ты обретешь святое сияние Трех Высших Принципов, о которых Мы говорим.

(Комментарий: Три малых воздействия - отражения природы трех Высших Воздействий Вселенной. Соль отражает сущность Бины; Сульфур отражает сущность Хокмы; и Меркурий отражает сущность Кетер. Обнаружение экзотерических действий этих трех малых Принципов - это, в высшем смысле, научный процесс. Модель Атома предоставляет нам достаточно информации в этом отношении.)

20. Каждый малый принцип - знак высшего, но определенным, наиболее секретным и таинственным, образом.

(Комментарий: Как указывалось ранее, малое - это отражение высшего. Потому написано: «Что наверху, то и внизу, и что внизу, то и наверху, чтобы свершилось Чудо Единой Вещи».)

21. На земле ты найдешь эти принципы отраженными и в особенности проявленными в твоих трудах по физическому единению.

(Комментарий: В половом акте отражается таинство действия трех Принципов. Работы по физическому единению - это, в действительности, наиболее подходящие средства для достижения понимания относительно внутренних работ Природы по производству Философского Камня. Потому сэр Эдвард Келли написал в своем «Камне Философов»: «Вкратце, весь наш Магистерий состоит в единении мужского и женского, или активного и пассивного, элементов при посредстве нашей металлической воды и должной степени нагрева». И в «Rosarium Philosophorum» написано: «Из мужчины и женщины создай круг, затем выдели из него квадрат, из него выдели треугольник, а затем сделай круг, и ты обретешь Философский Камень».)

22. Есть огонь и есть вода, и вот есть Воздух: есть сульфур, есть соль, и вот есть Меркурий.

(Комментарий: Огонь представляет Маскулинный, или Солнечный, Принцип, названный Rex, Царь; Вода представляет Феминный, или Лунный, Принцип, названный Regina, Царица; и Воздух, который есть Вода, сгущенная Огнем, - это продукт их союза, Андрогинный, или Меркурианский, Принцип, названный Rebis или Regulus, маленький Царь. Это мужской и женский операторы, Красный Лев и Белый Орел, и их Единая Воля к Единению. Сульфур - это Кровь Красного Льва; Соль - это Клей Белого Орла; а Меркурий - это то, что производится растворением Сульфура в Соли, что есть также Химическая Свадьба Сульфура и Меркурия, или Союз Закрепленного и Летучего. Кроме того, так называют Иерогамию Солнца и Луны и Конъюнкцию Огня и Воды.)

23. Видишь ли ты истинную природу этих вещей?

(Комментарий: Не все способны понять эти алхимические таинства, пронзить Завесу Исиды, не важно, что сказано о них или сколько открыто. Потому я столь бесстрашно и открыто говорю об этих алхимических мистериях, зная, что никто не сможет понять мои слова, не владея тайными ключами к этому знанию.)

24. Ах! ты еще не подготовил свой разум, чтобы постичь сокровища земли, которые не в материальных богатствах и не в материальных предметах; но они в священных сокровищах, которые, будучи найдены, заставляют человека продать все, что он имеет, чтобы получить их.

(Комментарий: Подлинные сокровища земли - это сокровища самой жизни. Они несравненны по своей природе, будучи бесценными элементами в устройстве существования. Без этих истинных сокровищ нет жизни, нет творения, нет эволюции.)

25. Но Три Высших Принципа Вселенной превыше этого, будучи тонки, невыразимы и божественны. Все три этих больших принципа в сущности своей равны один другому; нет разницы между ними в мере бесконечности, которую они содержат в себе: каждый из этих Высших Принципов одинаково бесконечен.

(Комментарий: Три Высших Принципа Вселенной - это нематериальные абстрактные энергии, метафизические по своей природе, которые остаются неизменными в различных сочетаниях между собой и изменениях своих проявлений в материи через действие трех меньших Принципов, которые являются их прямыми отражениями на земле.)

26. Да будет известно в святом кругу Посвященных, что в твоем собственном Святом Розарии властвуют эти Три Высших Принципа Безграничной Неизвестности Занебесья.

(Комментарий: Святой Розарий - это, конечно, человеческое тело, Лаборатория или Laboratorium Нашего Magnum Opus, где скрыты Три Высших Принципа Вселенной в их тонком взаимодействии с материей посредством трех меньших Принципов Природы.

В «Книге Древних Царей», записанной моей рукой в год 1988 e.v. Братьями Розы и Креста объявлено: «Наш Путь Посвящения Семичастен: ты должен трансмутировать исходный свинец в тонкое Aurum Solis [Золото Солнца], поднимаясь по Небесной Лестнице в Тайной Лаборатории на земле. Вот Совершенный Путь! Ступеней Лестницы семь; Лаборатория - Наш Святой Дом Песни и Наш Святой Розарий, который тебе так хорошо известен. Но для тех, кто груб, это тайна, хотя они и обладают им».)

27. Сначала ты должен хранить Понимание; затем ты должен достичь Мудрости; и так ты обретешь Вечную Корону Бесконечного Сияния. Таковы Три Невыразимых Таинства Дворца Звезд!

(Комментарий: Понимание - это Бина, третья сфира на каббалистическом Древе Жизни; Мудрость - это Хокма, вторая сфира на каббалистическим Древе Жизни; и Корона - это Кетер, первая сфира на каббалистическом Древе Жизни. Таковы Истинные Ключи к Золотому Дворцу Нашего Magnum Opus.)

28. Они также вечные тайны Великого Светоча Мудрости: есть свет, есть масло, и есть сама лампа.

(Комментарий: Светоч Мудрости - это то, что ведет душу в путешествии к вершине Великой Горы Герметического Достижения. Светоч держит «рука» нашего Истинного Я, который представлен в Таро как «Отшельник». Отшельник держит эту Лампу высоко, чтобы мы постигли тройственную природу Великого Делания для просветления нашего Пути и освещения наших дорог.)

29. Изучай же тщательно это тройственное учение Гермеса-Меркурия-Тота, Трижды великого Мастера Делания Солнца; так ты исполнишь Великую Работу Эона.

(Комментарий: Отшельник — это образ Гермеса-Меркурия-Тота, того, кто стяжал Великую Работу и теперь готов освещать всех, кто ниже Него на Пути тройственным учением веков. Но только те, кто истинно подходят для Его Учения могут постичь Его Мудрость. Неподходящим не постичь Его Мудрости, ведь они слепы и тупы, неспособны увидеть или понять очевидное, Свет, который даже сейчас над ними.)

30. Также ты должен знать, что Три Высших Принципа, о которых Мы говорим — таинственные откровения еще более Невыразимой Троицы Нерушимого Единства.

(Комментарий: Это, кажется, указывает на таинство каббалистического смысла, по которому Кетер, Хокма и Бина лишь отражения трех более высоких абстрактных концепций, называемых Айн (Ничто), Айн Соф (Безграничное) и Айн Соф Аур (Безграничный Свет). Это три Покрова Негативного Существования, которые находятся за пределами Древа Жизни. Из них, однако, эманируют три Высших, а из них остальные Сефирот.)

31. Итак, Внутренняя Работа тройственна; и Внешняя Работа тройственна. Каждая — Тройственное Единство Души, Разума и Тела.

(Комментарий: Внутренняя Работа — это, конечно, Мистическая Алхимия, а Внешняя — Сексуальная Алхимия. И та, и другая операция включает в себя три основные стадии. Эти три стадии называются Нигредо, Альбедо и Рубедо, или Черная, Белая и Красная. Нигредо — это стадия Растворения, Гниение нашей работы; Альбедо — это Сгущение, Синтез нашей работы; а Рубедо — Возгонка, Мультипликация нашей работы.

Эти три стадии представлены тремя фигурами, составляющими Астрологическую Троицу Скорпиона. Это Скорпион, Змея и Орел. Скорпион — это Нигредо, Змея — это Альбедо, а Орел — это Рубедо. Последний — это астрологический эквивалент алхимического Феникса и Пеликана. Он представляет Великое Достижение, перерождение души или камня, который теперь может превратить все основные металлы в Совершенное Золото Природы. Потому великая эмблема Нового Ордена Золотой Зари (Order of T.'.G.'.D.'.) - Орел, Широкие Крылья которого представляют Свободу Адепта в исполнении Великой Работы.

Три стадии Мистической Алхимии, или три состояния камня — трансмутации весьма особенного типа. Они в действительности метаморфичны по природы, представляют подлинные квантовые скачки или внезапные смещения из одного состояния развития в другое; они не обязательно следуют логическому шаблону изменений. Сам камень остается непрерывным на протяжении операции, но изменения, которые он претерпевает, не связаны друг с другом в феноменологическом или видимом смысле. Каждая стадия — это полная трансформация камня, подлинная смерть и перерождение его души из одного состояния существования к другому. Каждая стадия, хотя и являясь естественным результатом нашей работы, наступает неожиданно; это непредсказуемое событие в пространственно-временном континууме.

Итак, в этой тройственной экспериментальной операции соляный камень Нашей Чудесной Работы сначала претерпевает решающую смерть или процесс распада, что также является очищением его души, разума и тела. Затем он становится Белой Тинктурой нашей работы, которая магически освящает камень, и эта Белая Тинктура трансмутирует основные металлы в Серебро Луны. Затем он становится Красной Тинктурой нашей работы, Эликсиром Жизни, который преобразует основные металлы в Живое Золото Солнца.

В египетском мифологическом символизме эта тройственная операция представлена убийством Осириса его братом Сетом, Его оживлением посредством Магии его жены Исиды и Его мистическим воскрешением в Его сыне Горе, который является Aurum Aurea Золотой Зари Нашего Королевского Искусства, и его священный образ – Солнечный Орел. Такова смерть и воскрешение ТОГО, что подобно себе: таков Великий Эксперимент Нашего Королевского Искусства Солнца!

РАСТВОРЕНИЕ – это ПЕРВЫЙ КЛЮЧ к ВЕЛИКОЙ РАБОТЕ. Это очищение Сульфура и Меркурия. СГУЩЕНИЕ, второй ключ – это соединение Сульфура и Меркурия с помощью Соли. Эти два ключа соответствуют алхимической формуле «solve et coagula». ВОЗГОНКА, третий ключ – это мультипликация камня повторением настоящей операции, и результатом этой операции является экзальтация Философского Камня.

Элифас Леви писал: «Этот камень и един, и множественен; он разбирается анализом и собирается синтезом. В анализе это пудра, алхимическая пудра проекции; перед анализом и в синтезе это камень». Аналитическая декомпозиция камня – это растворение нашей работы; это улетучивание закрепленного. Синтетическая рекомпозиция камня – это сгущение нашей работы; это закрепление летучего. Эти два процесса приводят к появлению Философского Камня, но только в потенциальной форме. Камень не восстановится и, следовательно, не будет способен трансмутировать основные металлы в золото и сообщать бессмертие до тех пор, пока не будет подвергнут Возгонке.

Возгонка в конечном счете становится самовоспроизводящимся процессом, который восстанавливает камень снова и снова, делая из камня бессмертную душу и вечного путника на Великом Круге Непрестанного Посвящения. Возгонку проводят, чтобы обессмертить камень; это Принцип Вечного Изменения, магической бесконечности камня, которая составляет его бессмертное существование. Как однажды сказал греческий философ Гераклит: «Нет ничего постоянного, кроме изменения».)

32. Так обретается Скрытый Камень Веков, даже здесь и сейчас. Да соединятся Солнце и Луна; да родят они Гермафродита! Да родится дитя: оно будет Камнем Мудрецов, Лекарством Металлов и Эликсиром Жизни.

(Комментарий: Камень Философов может быть обретен здесь и сейчас научным применением и исполнением тройственной операции Алхимии. Солнце – это мужчина; Луна – Женщина; а Гермафродит – магический результат их союза. Этот Гермафродит – Двое-в-одном; Он/а – Перерождение Солнца и Луны. Так называется их Магическое Дитя и Великая Тайна Алхимии, Arcanum Arcanorum, составляющий нашу истинную силу и богатство на земле, ключ к нашему бессмертию и верном увековечивании как развивающегося вида. Магическое Дитя также известно как Камень Мудрецов, Лекарство Металлов, Универсальное Лекарство, Эликсир Жизни, Универсальный Растворитель, Роса Бессмертия, Амрита, Сома, Мана, Евхаристия Солнца, Вино Субботы, Пудра Проекции, Красная Тинктура, Мазь, Таблетка Силы, Питьевое Золото и Квинтэссенция. Таково таинство загадки Соломона: «Что слаще меда и сильнее Льва?» Это также тайна, о которой Парацельс писал: «Сын Хамуэля говорит, что Камень Философов – Сгущенная Вода, а именно в Солнце и Луне. Из этого яснее Солнца, что материя Камня не что иное, как Солнце и Луна». В «Химических секретах природы» (1687) Михаэля Майера написано: «Отпрыск Солнца и Луны – Красный Камень Философоа, плавающий в жидкости тигля». Роджер Бэкон в «Зеркале Алхимии» писал: «Алхимия – это наука, поучающая приготовлению определенного лекарства или эликсира, который, будучи вылит на основные металлы, приводит их в подлинное состояние совершенства».)

33. Также Тройственное Единство Вверху расширяется в семилепестковую Розу; и на каждом лепестке огнем начертана одна из букв VITRIOL.

(Комментарий: Кетер, Хокма и Бина в утонченном взаимодействии оргазмического экстаза производят семь иных эманаций или сефирот на Древе Жизни. Это Хесед, Гебура, Тиферет, Нецах, Ход, Йесод и Малкут. Им соответствуют семь Металлов, семь чакр и семь традиционных планет астрологии. Они образуют семилепестковую Розу с буквами VITRIOL, начертанными на ее лепестках.

VITRIOL — это нотарикон для «Visita Interiora Terra Rectificando Invenies Occultum Lapidem», что в переводе с латыни значит: «Посети недра земли; очищением обретешь скрытый камень». VITRIOL — это имя, которое Василий Валентин применял к Универсальному Растворителю, тайной разжижающей соли. VITRIOL представляет уравновешенную комбинацию Сульфура, Соли и Меркурия. А как оно достигается? «Высвободи закрепленное — соедини убегающее мужское с закрепленным женским».

Василий подчеркивал третий Принцип Великой Работы, который называл Солью, о которой писал: «Соль — это огонь, вода, которая не мочит рук». VITRIOL – это название для этого третьего Принципа; это также название Философского Камня. В слове VITRIOL содержится формула Великой Работы, посредством которой Адепт может обрести Тайный Камень очищением соли и ее последующим восстановлением.)

34. Также каждый лепесток розы имеет разный цвет; четыре лепестка смешаны, а иные три девственны. Также каждый лепесток уникален на прикосновение, запах и вкус. Все они исходят из Центра Креста, то есть, из Места Дворца Звезд посреди всего.

(Комментарий: Нецах, Ход, Йесод и Малкут нечисты (т.е. они смешанные принципы, комбинации взаимодействий Хесед, Гебуры и Тиферет, которые сами являются отражениями Кетер, Хокмы и Бины. Цвета относятся к зрению, чувству Огня. Запах — это Воздух, вкус — Вода, а прикосновение — Земля. Эти четыре элемента — проявления семи Сефирот ниже Бездны, которые исходят из Центра Креста Солнца.

Отметьте также, что в семичастной системе посвящения в Новом Ордене Золотой Зари ( Order of T.'.G.'.D.'.) есть четыре внешних стадии и три внутренних. Четыре внешних стадии — это четверо врат в Дворец Звезд, в котором мы переживаем Три Невидимых Обряда Посвящения. Завершение этих семи стадий приводит к достижению ТОГО, что за пределами Планетарных Сфер: в этом состоит трансцендирование Планетарных Сфер и последующее достижение Гностической Огдоады, восьмой сферы Божественной Мудрости.)

35. И на каждой букве огня на семи лепестках Священной Розы сокрыто видение и голос. И в каждом видении и голосе сокрыто божественное сияние неописуемых трансмутаций невыразимых тайн и чудес. Все эти внутренние сияния — разные стадии Нашего Главного Делания Божественной Трансформации, которые можно истолковать разными путями в разных землях.

(Комментарий: В каждой сфире сокрыто видение и голос, соответствующие ее собственной природе. Это видение и голос посвящения. И в каждом видении и голосе сокрыто божественное сияние, причастное к природе посвящения, которое ему соответствует и которое можно истолковать самыми разными способами.)

36. Так говорит Гермес Трисмегист, Повелитель Нашего Королевского и Жреческого Искусства Алхимии, Кто также является Мудростью Богов и Логосом Невыразимого Неизвестного. Таинства явленные — это таинства сокрытые; и никому, кроме Мудрого, их не расшифровать. Эта Священная Книга Магии Гермеса герметически сокрыта; и никому, кроме Мудрого, не раскрыть ее возвышенное сияние Священной Мудрости для исполнения Великой Работы Солнца; да, для исполнения Великой Работы Солнца.

(Комментарий: В этой священной книге есть многие тайны Нашего Королевского и Жреческого Искусства, открытые Голосом Самого Логоса; но, как верно говорят: «То, что ведет Мудрого, сбивает с пути глупого». Эта священная книга запечатана самим Духом Мудрости, и только Мудрый может внутренне ощущать и сообщаться с этим Духом для свершения Великой Работы, Summum Bonum, Истинной Мудрости и Совершенного Счастья.)

Получена сэром Дэвидом Керубимом

(Frater Aurora Aureae)

1988 e.v.

Девид Керубим

(Frater Aurora Aureae)

Написано в 1994 e.v.

Anno IVii

Выпущено Орденом T.’.G.’.D.’.

(Телемитской Золотой Зари)

De Magnum Opus Solis

(О Великой Работе Солнца)

Теперь же, о возлюбленные братья Золотой Зари, вы прочтете ниже слова Гермеса Трисмегиста, Трижды Величайшего Повелителя Нашего Королевского Искусства и Науки, чей Голос - Мудрость и чья Мысль - Свет. И это, о мои возлюбленные братья, Его Святая Книга, посвященная Его Королевской Работе, Великой Работе Солнца. Она составлена из тридцати шести стихов, будучи проявлением Славы Меркурия, откуда она была записана в разум Мага. Это магический плод инвокации Гермеса-Меркурия-Тота, Тройственного Повелителя Нашего Величественного Делания Солнца, в чьем Святом Образе он был записан. Приобщись же к сиянию его Истины, вкуси сладость его Мудрости, чтобы укрепить и осветить свою душу, разум и тело Жизнью и Светом Солнца, которое есть Вечный Дух Золотой Зари.

Перевод Sedric

JL VK Group

Социальные группы

FB

Youtube кнопка

Обучение Таро
Обучение Фрунцузкому Таро
Обучение Рунам
Лекции по юнгианству

Что такое оккультизм?

Что такое Оккультизм?

Вопрос выведенный в заглавие может показаться очень простым. В самом деле, все мы смотрели хоть одну серию "битвы экстрасенсов" и уж точно слышали такие фамилии как Блаватская, штайнер, Ошо или Папюс - книги которых мы традиционно находим в "оккультном" разделе книжного магазина. Однако при серьезном подходе становится ясно что каждый из перечисленных (и не перечисленных) предлагает свое оригинальное учение, отличающееся друг от друга не меньше чем скажем индуисткий эзотеризм адвайты отличается от какой нибудь новейшей школы биоэнергетики.

Подробнее...

Что такое алхимия?

Что такое алхимия?

Душа по своей природе алхимик. Заголовок который мы выбрали, для этого обзора - это та психологическая истина которая открывается если мы серьезно проанализируем наши собственные глубины, например внимательно рассмотрев сны и фантазии. Мой "алхимический" сон приснился мне когда мне было всего 11 и я точно не мог знать что это значит. В этом сне, я увидел себя в кинотеатре где происходило удивительное действие. В закрытом пространстве моему внутреннему взору предстал идеальный мир, замкнутый на себя.

Подробнее...

Малая традиция

Что есть Малая традиция?

В мифологии Грааля есть очень интересный момент. Грустный, отчаявшийся Парсифаль уходит в глубокий лес (т.е. бессознательное) и там встречает отшельника. Отшельник дает ему Евангелие и говорит: «Читай!» И в ответ на возражения (а ведь на тот момент Парсифаль в своем отчаянии отрекся и от мира, и от бога), уточняет: «Читай как если бы ты этого никогда не слышал».

Подробнее...

Наши партнеры Баннеры


Рекомендуем:
http://maap.ru/ – МААП – Московская Ассоциация Аналитической Психологии
http://www.olgakondratova.ru/ – Ольга Владимировна Кондратова – Юнгианский аналитик
http://thelema.ru/ – Учебный Колледж Телема-93
http://thelema.su/ – Телема в Калининграде
http://oto.ru/ – ОТО Ложа Убежище Пана
http://invertedtree.ucoz.ru/ – Inverted Tree – Эзотерическое сообщество
http://samopoznanie.ru/ – Самопознание.ру – Путеводитель по тренингам
http://magic-kniga.ru/ – Magic-Kniga – гипермаркет эзотерики
http://katab.asia/ – Katab.asia – Эзотерритория психоккультуры – интернет издание
https://www.mfmt.ru/ – Международный фестиваль мастеров Таро
классические баннеры...
   счётчики