Альфред Дуглас
Таро
Об авторе
Альфред Дуглас родился в Англии в 1942 году. Вдохновленный интересом своей семьи к магической традиции, он начал изучать оккультный символизм, будучи еще очень молодым. Его интерес к восточным религиозным течениям и практикам привел к первой полной работе How to Consult the I Ching («Гадание по И Цзин»), опубликованной в 1971 году. Позже, в 1976, вышла книга, озаглавленная Extra Sensory Powers: A century of Psychical Research («Экстрасенсорные способности: век психических исследований»). Альфред Дуглас является членом Колледжа Психических Исследований и знаменитого Общества Психических Исследований, старейшей мировой организации подобного рода. Постоянный автор статей журнала Prediction и частый гость британского радио и телевидения, Дуглас живет в северной части Лондона со своей семьей.
Введение
Что такое карты Таро
Карты Таро, вероятно, являются первыми европейскими игральными картами, предшественниками нашей современной колоды. Но классическая колода Таро отличается от своих более известных потомков несколькими характерными чертами.
Например, она состоит из 78 карт вместо всего лишь 52. Кроме того, это в действительности две объединенные колоды – колода из пятидесяти шести карт, названных малыми арканами или младшими картами, и колода из двадцати двух карт, именуемых старшими арканами или козырями Таро.
Малые арканы Таро и есть основа сегодняшних игральных карт. Пятьдесят шесть карт поделены на четыре масти, называемые по-итальянски Bastoni (Жезлы или Посохи), Coppes (Чаши), Spade (Мечи) и Denari (Монеты). Каждая масть состоит из десяти пронумерованных карт, от Туза (I) до десятки, и четырех карт двора, называемых Re (Король), Dama (Королева), Cavallo (Рыцарь) и Fante (Валет или Паж).
У современных английских и американских игральных карт обозначения мастей такие же, как у французских карт, вошедших в употребление в начале XV века. Они назывались Tr?fles (Трилистники), Coeurs (Сердца), Piques (Пики) и Carreaux (Плитка, кафель), что соответствует английским Clubs (Трефы), Hearts (Черви), Spades (Пики) и Diamonds (Бубны). (Примечание пееводчика: дословно названия английских мастей переводятся так: Clubs (club – дубинка, посох) – Трефы, Hearts (heart – сердце) – Черви, Spades (spade – пика, лопатка) – Пики и Diamonds (diamond – алмаз, ромб) – Бубны). Довольно любопытно то, что названия трех английских мастей происходят из итальянского Таро: Spades от итальянских Spade, Clubs от Bastoni и Diamonds от Denari. Только масть Черви берет свое название от французских карт.
Оставшаяся часть колоды Таро, двадцать две карты старших арканов, сейчас используется только в определенных частях света. Лишь одна из этих карт совершила переход в колоду из пятидесяти двух. Козырная карта под именем Дурак сохранилась как Джокер.
Каждая карта старших арканов изображает символическую фигуру или сцену. Название, описывающее рисунок, напечатано в самом низу. Карты пронумерованы римскими цифрами от I до XXI, только аркан Дурак не имеет установленного номера.
До середины XVIII века все козыри Таро именовались по-итальянски, но более поздним колодам давали французские названия. Само слово «Таро» происходит от французских карт. В Италии они называются Tarocchi – «Тарокки». Происхождение и значение этого слова неизвестны.
Ниже приводятся названия двадцати двух старших арканов на итальянском, французском, английском и русском в обычном порядке следования.
Il Matto | Le Fou/ Le Mat | The Fool | Дурак/ Шут | |
I | Il Bagattel | Le Bateleur | The Magician | Маг |
II | La Papessa | La Papesse | The Female Pope | Папесса/ Жрица |
III | L’Imperatrice | L’Imp?ratrice | The Empress | Императрица |
IV | L'Imperator | L’Empereur | The Emperor | Император |
V | Il Papa | Le Pape | The Pope | Первосвященник/ Иерофант |
VI | Gli Amanti | L’Amoreux | The Lover(s) | Влюбленные |
VII | Il Carro | Le Chariot | The Chariot | Колесница |
VIII | La Giustizia | La Justice | Justice | Справедливость |
IX | L’Eremita | L’Ermite/ Le Capuchin | The Hermit | Отшельник |
X | Ruota della Fortuna | Roue de Fortune | Wheel of Fortune | Колесо Фортуны |
XI | La Forza | La Force | Fortitude | Сила |
XII | L’Apesso/ Lo Impichato | Le Pendu | The Hanged Man | Повешенный |
XIII | La Morte/ без названия | Без названия | Death | Смерть |
XIV | La Temperanza | Temperance | Temperance | Умеренность |
XV | Il Diavolo | Le Diable | The Devil | Дьявол |
XVI | La Torre | La Maison de Dieu | The Tower | Башня |
XVII | Le Stelle | L’Etoile | The Star | Звезда |
XVIII | La Luna | La Lune | The Moon | Луна |
XIX | Il Sole | Le Soleil | The Sun | Солнце |
XX | Il Gindizio/ L'Angelo | Le Jugement | Judgement | Суд |
XXI | Il Mondo | Le Monde | The World | Мир |
Несмотря на популярность менее сложной колоды из пятидесяти двух карт, Таро сохранили преданных поклонников в некоторых частях Европы, и до сих пор выпускаются. Вы можете увидеть полную колоду из семидесяти восьми карт в действии на территории Италии, Чехии, Словакии, Франции, Швейцарии, на территории бывшей Югославии и в некоторых частях Северной Африки.
Также, на волне возрождения интереса к предсказаниям и другим аспектам оккультизма, сейчас карты Таро можно найти в продаже в большинстве городов практически любой западной страны.
Хотя карты начали распространяться в Италии, Франции и Германии к концу XIV столетия, время, место и обстоятельства их возникновения остаются загадкой. Прекрасные и сложные изображения, в особенности на двадцати двух картах старших арканов, представляют собой тайну, так никогда полностью и не разгаданную. Кто создал их, и что они должны были показать? Никто не знает точно.