Каталог

Глава 9. Последние годы жизни Парсонса: 1946 – 1952

Джон Картер

Секс и ракеты: оккультный мир Джека Парсонса

Глава 9

Последние годы жизни Парсонса: 1946 – 1952

20 февраля 1946 года, в промежутке между двумя частями Работы Бабалон, Парсонс, Хаббард и Бетти основали компанию под названием “Allied Enterprises”. К сумме 1183,91 долларов, внесенных Хаббардом, Парсонс добавил 20970,80 долларов, свои так называемые “деньги на Лондромат”[1], а Бетти ничего не вложила. Цель предприятия состояла в том, чтобы купить парусные суда на Восточном побережье и пройти на них до Калифорнии (либо отбуксировать, если это окажется дешевле) и там перепродать. Они также проявили интерес к инвестициям “разнообразного и смешанного характера”, из чего следует, что они пошли дальше яхт - возможно, имелись в виду взрывчатые вещества. Часть денег Парсонс потратил на приобретение дома по адресу 1003 Саут Орендж Гроув-Авеню который до того арендовал.

В апреле 1946 года, завершив второй этап Работы Бабалон, Рон Хаббард уехал, взяв с собой Бетти и 10000 долларов средств компании. Позже в том же месяце Парсонс начал склоняться к мысли, что эта парочка его обманула. Он пригрозил им преследованием, но в телефонном разговоре Хаббарду удалось его успокоить. Астролог и посвященный Луис Каллинг, невольно подслушавший этот разговор, едва смог поверить, что кому-то удалось столь легко перетянуть рассерженного Парсонса на свою сторону. Парсонс закончил разговор словами: “Надеюсь, мы всегда будем партнерами, Рон”, и от этого комментария Каллинга передернуло.

Каллинг написал Карлу Гермеру 12 мая: “Как Вам уже известно, Брат Джек подписал соглашение о сотрудничестве с этим Роном и Бетти, посредством чего все деньги, заработанные ими троими за всю жизнь, были равно между ними поделены. Насколько я могу установить, Брат Джек вложил все свои средства... между тем, Рон и Бетти купили себе яхту в Майами приблизительно за 10000 долларов и живут как сыр в масле, в то время как Брат Джек оказался на дне, причем я имею в виду на самом дне. Кажется, что они с самого начала тайно договорились не перегнать эту яхту в Калифорнию для выгодной продажи, как было сказано Джеку, а вознамерились хорошо провести время на ней на восточном побережье”. И действительно, прежде чем отправиться на восток, Хаббард написал начальнику по работе с личным составом ВМФ, испрашивая разрешения идти под парусом в Южную Америку и Китай.

22 мая Кроули телеграфировал Гермеру: “Подозреваю Рон затеял мошеннический трюк — Джон Парсонс слабовольный дурак — очевидная жертва — бродячие жулики”, и снова с ним связался 31 мая:

“Спасибо за Ваше дополнение от Брата Ахада [Чарльз Стэнсфилд Джонс] от 23-го мая. Очень хорошо, что ему придется приползти в облике кающегося грешника после тридцати лет, но я действительно не совсем понимаю, как он собирается восполнить время, потраченное впустую на свое безумное тщеславие, и Вы могли бы дать ему знать о моей точке зрения.

Я рад, что его обуздание произойдет в этот момент, поскольку его случай сослужит весьма полезную службу в виде цитаты при обсуждении дела Джека Парсонса...

Вопрос касательно Брата 210 [Парсонса] представляется мне очень типичным. Он напоминает мне в какой-то степени - хотя он находится на много более низком плане, чем они - двух мужчин, присоединившихся к Ордену [Джонс и Виктор Нойбург] вскоре после того, как я его возглавил: кажется, оба случая имеют определенное значение, применимое к нынешнему положению Брата 210.

Основываясь на сведениях от наших Братьев в Калифорнии (если предположить, что они точны), Брат 210 совершил обе из тех ошибок [т.е., Джонса и Нойбурга].

Оба случая похожи на этот - после очень короткого периода обучения оба они более чем исполнили свои раннее обеты и могли притязать не только на достижение, но и на успех, причем в значительной степени. Я сожалею, что нет никакой возможности внести подобное требование от имени Брата 210...

Он получил удивительное просвещение, которое обернулось ничем, и он, по всей видимости, потерял всю свою личную независимость. По мнению нашего брата [Луиса Каллинга], он отдал и свою девушку и свои деньги — очевидно, что это - обычное мошенничество.

Конечно, я не должен торопиться с суждениями, пока не услышу его часть истории, но давным-давно он обещал написать мне полное объяснение, а до настоящего времени я ничего не получил..."

К июню месяцу опечаленный, но ставший более мудрым Парсонс устал ждать, поехал во Флориду по следам Хаббарда и Бетти и обнаружил, что они приобрели три яхты. Он нашел две из них, но Рона и Бетти на них не было. Одна яхта, "Гарпун" стояла на якоре в гавани Ховард Бонд. Другая, "Голубая вода II", находилась в доке Американской судостроительной компании. Парсонсу пришлось снять комнату и ожидать. Два дня спустя, кто-то позвонил Парсонсу, чтобы сообщить о том, что "Гарпун" только что приплыл. Парсонс опоздал и не смог поймать парочку, и ему ничего не оставалось как вернуться в свою комнату и начертать магический круг. 5 июля Парсонс написал Кроули:

"Вот я и в Майами, преследую порождения моей дурости... Хаббард попытался бежать от меня, отплыв в 17:00, и я выполнил полное воззвание к Барцабелю [духу Марса] в Круге в 20:00. В тот же момент, насколько удалось проверить, на его судно недалеко от берега внезапно налетел шквал, который сорвал паруса и вынудил его вернуться в порт, где я добился, чтобы яхту взяли под стражу... Теперь им деваться некуда: если они попробуют сбежать, то попадут в тюрьму. Однако я боюсь, что большая часть денег уже растрачена. Мне повезет, если удастся спасти три - пять тысяч долларов. Я сижу без гроша в кармане."

Кроме как от Барцабеля, помощь пришла от береговой охраны США, которая спасла и задержала попавшую в шторм парочку. Бетти позже называла ситуацию во время этого бедствия “отчаянной”, сказав, что она и Рон очень боялись не добраться до берега.

1 июля 1946 года Парсонс подал иск на "Allied Enterprises" в суд Флориды, в округе Дэйд, делу был присвоен номер 101634. С удивительной быстротой суд вынес решение уже 10 июля, и 11 июля три партнера подписали соглашение о роспуске компании. Парсонсу удалось вернуть два судна: "Голубую воду II" (шхуну) и "Диану" (яхту). Хаббарду было разрешено оставить за собой "Гарпун", двухмачтовую шхуну, и использовать ее в качестве имущественного залога против векселя на сумму 2900 долларов. Хаббарду также присудили оплату судебных издержек Парсонса. Парсонс возвратился в Пасадену и больше никогда не встречал ни Рона, ни Бетти. В конечном счете они поженились и у них родилась дочь. Подробный рассказ о карьере Хаббарда в саентологии можно отыскать в различных версиях и в разных источниках.

Это происшествие затронуло не только Парсонса, поскольку такое несчастье вынудило его прекратить посылать деньги своей бывшей жене Хелен и женившемуся на ней Уилфреду Смиту. Сам факт, что он посылал им деньги, прежде всего показывает его заботу о Смите, равно как и его великодушие. Однако Парсонса продолжал регулярно поддерживать Кроули финансово до самой его кончины, что случилось уже на следующий год. Оказавшись в тяжелом материальном положении, Смит написал Кроули:

"Все одно к одному. [Джек] не может больше посылать деньги. Деньги Гримо [Хелен] заканчиваются. И это, и жестокий удар, который нам нанесла смерть Регины [Каль], - все произошло буквально за пару дней. Но прежде всего я чувствую, что сделал все возможное, из кожи вон вылез, но промахнулся.

Я начал с абсолютно пустого места, что держалось в течение многих месяцев, и я рад сообщить, что совсем недавно ко мне возвратилась радость в виде нескольких шедевров. Я думал, что никогда больше не напишу Вам; сам не знаю почему. Но думаю, что джентльмен обязан отправить извинительное письмо, если не может появиться, будучи приглашен на ужин. Кроме того, я не считаю, что могу заставить Гримо написать Вам об этом; она неизменно отказывается принимать мое отрицательное мнение относительно этого Великого Магического Уединения. Вы, должно быть, столь привыкли к провалам учеников, что еще один Вас не удивит."

20 августа Парсонс отправил Кроули официальное письмо о своей отставке в O.T.O.. Вместо обычного приветствия “Трижды просветленный, трижды просвлавленный и возлюбленный Брат”, он начал с обращения “Дорогой Алистер”. Он не стал пускаться в объяснения, а просто сказал, что подает в отставку по своей воле, хотя может быть, что в уходе отразилось разочарование перед лицом постигших его несчастий. Он подтвердил свою неизменную приверженность к “Правам Человека” Кроули (Liber OZ), процитированным ниже, но закончил словами: “Я не считаю, что O.T.O., будучи деспотичной организацией, составляет истинное и надлежащее средство выражения и достижения этих принципов [Прав Человека]”. Многие из покидающих орден братьев и сестер делали подобные замечания.

Луис Каллинг заметил, что Парсонс “провозил нитроглицерин контрабандой” ради источника дополнительных доходов, подразумевая, что тот продавал его незаконно. Но кому? У Кэмерон очевидно недоставало смелости, чтобы помочь ему в этом предприятии, каким бы оно ни было. Она и Парсонс поженились в Сан-Хуан-Капистрано 19 октября 1946 года, свидетелями пригласили Эда Формана и его жену Джин. Этот брак, зарегистрированный в нотариальной конторе округа Орендж, был заключен непосредственно перед тем, как партнер Парсонса по JPL Франк Малина получил приглашение от Джулиана Хаксли работать на ЮНЕСКО во Франции. Рыпинский полагал, что Малин покинул страну, дабы дистанцироваться от скандала, закрутившегося вокруг четы Парсонсов, когда газеты стали писать о проводившемся в их доме расследовании. Но сам Малина утверждал, что он просто искал себе другое занятие, что кажется ближе к истине.

В конце 1946 года Парсонс и Кэмерон оставили дом по адресу 1003 Саут Орендж Гроув-Авеню. Большой особняк позже был снесен, чтобы освободить место для многоквартирного дома. Парсонс ушел из компании "Вулкан Паудер", получив предложение от «Североамерикнской Авивционной Корпорации» в Инглвуде, где он работал до 1948 года, пока не нанялся в «Хьюз Эйркрафтс» в Калвер-Сити.

Кроме того, Парсонс занялся консультационной работой. К нему часто обращались из офиса окружного прокурора Лос-Анджелеса, полицейского управления и Верховного суда Лос-Анджелеса, компаний «Нортруп Эйркрафт» и «Дженерал Кемикал», ученого совета и отдела научных исследований Национальной Обороны. Парсонс состоял в нескольких технических обществах, включая Американское Химическое Общество, Институт Авиационных Наук, Американский Институт содействия развитию науки, Общество "Сигма-Кси" и Ассоциацию артиллерийско-технической службы. В некрологе Парсонса было отмечено, что он отказался от нескольких почетных ученых степеней, чему, правда, нет никаких доказательств. Его членство в "Сигма-Кси" представляется маловероятным из-за отсутствия ученой степени, однако указывается в двух независимых друг от друга источниках, и возможно, что его репутации оказалась достаточно, чтобы открыть ему двери в это общество.

Разочарованный происшествием с Хаббардом и Бетти, Парсонс далеко отошел от магии и сосредоточил свою Волю на технической карьере, несмотря на то, что оба эти аспекта его жизни никогда полностью не разделялись. К сожалению, его беды не закончились, из бедности выбраться не удавалось, а успех, которого он добился, никак нельзя было сравнивать с той славой, что пришла в результате его усилий во время Второй мировой войны. 17 мая 1948 года два мира Парсонса все-таки столкнулись, когда он потерял правительственную категорию допуска “из-за принадлежности к религиозному культу, предположительно поощрявшему сексуальные извращения, ... организованному в доме объекта, ... о деятельности которого сообщают как о подрывной”. В другом отчете ФБР отмечается “мифический любовный культ”, и несмотря на настойчивые заверения Парсонса, что его работа была “посвящена свободе и освобождению человека”. Его преследовали все те же самые старые язвы.

В письме Карлу Гермеру от 19 июня 1949 года Парсонс писал, что потерял допуск к секретным документам из-за членства в O.T.O. и публичного распространения Liber OZ, утверждения “прав человека”. Известная также как Liber LXXVII, книга содержит определенные заявления, не без причин тревожащие различные слои общества. Есть вероятность, что Парсонс считал себя учителем, предназначенным поколебать власть предержащих, и последние, по его словам, несомненно воспринимали его самого и его идеи как угрозу безопасности. Liber OZ мы процитируем полностью:

Таков закон сильных; это наш закон и радость мира. (AL. II. 21)

«Твори свою волю: таков да будет весь Закон». (AL. I. 40)

«А вот обо всём, что твое: нет у тебя иного права, кроме как творить волю твою. Поступай так, и никто тебе не скажет «нет»». (AL. I. 42-3)

«Каждый мужчина и каждая женщина - звезда». (AL. I. 3)

Нет бога, кроме Человека.

1. Человек имеет право жить по собственному закону:
жить так, как он изволит;
работать, как он изволит;
играть, как он изволит;
отдыхать, как он изволит;
умирать, когда и как он изволит.

2. Человек имеет право есть то, что он изволит;
пить, что он изволит;
жить, где он изволит;
перемещаться, как он изволит, по земной поверхности.

3. Человек имеет право думать, что он изволит;
говорить, что он изволит;
писать, что он изволит;
рисовать, заниматься живописью, вырезать, гравировать, ваять и строить, как он изволит;
одеваться, как он изволит.

4. Человек имеет право любить, как он изволит:
получайте свою долю и удовольствие любви так, как вы изволите,
когда, где и с кем изволите! - AL I:51

5. Человек имеет право убивать тех, кто будет препятствовать осуществлению этих прав.
Рабы должны служить. - AL II:58
Любовь есть закон, любовь в соответствии с волей. - AL I:57[2]

Как следует из файла ФБР, заведенного на Парсонса, причиной для проведения послужила его связь с известными коммунистами, причем аналогичные неприятности испытали его товарищи по JPL/GALCIT Фрэнк Малина, Цянь Сюэсень и Мартин Саммерфилд. Еще в 1938 году провозгласивший себя противником войны и капитализма Парсонс подписался на коммунистическую газету «Дейли Пиплз Ворлд» и в течение последующих лет посещал собрания различных групп, присоединившись в 1946 году к “подрывному” Американскому союзу защиты гражданских свобод. Став одной из первых жертв того, что получило название "охоты на ведьм" эпохи маккартизма, Парсонс свидетельствовала в закрытом суде, что его интерес был чисто интеллектуальным. Он заявил, что Телема, аспект “Воли”, согласно работам Кроули, носил определенно антикоммунистический и антифашистский характер, что было правдой. Допуск к работам был окончательно восстановлен 7 марта 1949 года. Однако вскоре после этого Кэмерон оставила Джека.

Многочисленные ссылки на “Церковь Тельмы” в файле ФБР могут вызвать смех. Есть также неясное упоминание о том, что 21 сентября 1948 года Парсонс сделал что-то, чтобы еще раз привлечь к себе внимание государственных чиновников, но очевидно, что из этого ничто не вышло. С 1948 Парсонс проработал два года на факультете фармакологии Университета Южной Калифорнии.

Несмотря на профессиональные проблемы, отчасти или полностью вызванные его оккультной работой, Парсонс не устоял перед экзотической приманкой. На Хэллоуин 1948 года Бабалон обратилась к Парсонсу неким неустановленным способом и убедила его возобновить магические труды. Как так многие, перенесшие беды материального мира, Парсонс во время нужды вновь обратился к миру нематериальному, начав 17-дневную “работу жезла” (17 считается мужским числом благодаря связи с Марсом), кульминационным моментом которой стало проявление Бабалон в сновидении. Он заставил Смита окрестить его именем “Беларион Армилусс Аль Дадждаль, Антихрист”, принеся Клятву Бездны. Парсонс оставался близким другом Смита, своего наставника в A∴A∴, что довольно странно, учитывая их взаимные разногласия и женитьбу Смита на бывшей жене Парсонса. Но скорее всего, к тому времени их отношения стали скорее формальными, нежели личными.

В конце 17-дневной работы Бабалон дала Парсонсу инструкции относительно “астральной работы”, т.е., внетелесного опыта. Парсонс обладал, по его собственными словам, “хорошо развитым телом света”, и очевидно, что подобные путешествия оказались для него легкой задачей. О достигнутом успехе он рассказывал, что “вошел в закат с Ее знаком, в заброшенные проклятые и пустынные места ночи и циклопические руины, и так я наконец достиг Города Хоразина. И там возвышалась великая башня Черного Базальта, часть замка, зубчатые стены которого простирались над освещенным звездами заливом.”

Хоразин (современное название Коразим) - небольшой городок на Галилейском море, согласно евангельской истории проклятый Иисусом за то, что его жители отказались покаяться (от Матфея. 11:21; от Луки 10:13). Легенды более позднего времени гласят, что в Хоразине должен родиться Антихрист. Черные базальтовые руины древней городской синагоги, о которой говорит Парсонс, все еще стоят.

В имени, которым Смит окрестил Парсонса, "Беларион" является вариантом написания (предположительно греческим) “Велиала”, демона, упоминающегося в Библии, Свитках Мертвого Моря и еврейских апокрифах (тайных текстах сомнительной подлинности), чье имя означает “Без Бога”, так как “Бель” или “Ба’ал” означает “Бог” или “Господь”. Христианские авторы часто ассоциируют Белариона со Зверем из Откровения, с которым, в свою очередь, отождествлял себя Алистер Кроули. Однако вместо того чтобы подражать наставнику, Парсонс мог взять прозвище из какого-нибудь романа-фэнтези, где действовал персонаж с таким именем.

"Армиллус" - еврейский эквивалент Антихриста. Как утверждает иудейская эсхатология, при приближении конца света первым явится Мессия Бен Эфраим (“родившийся от Эфраима” или Израиля, северного царства), а за ним - Армиллус, который возглавит армии Гога и Магога против воинства Мессии в сражении при Армагеддоне и убьет его. Мертвое тело Бен Эфраима будет брошено на растерзание стервятникам, но Мессия Сын Давидов (тот, кого христиане называют Иисусом) явится и возродит его к жизни.

Следующее имя в титуле Парсонса, Аль Даджаль, - исламский вариант имени Антихриста, по-арабски означающее “лжец”. Его нет в Коране, но он появляется в хадисах, изречениях пророка Мухаммеда, записанных его учениками. Аль Даджаль слеп на один глаз, но способен творить чудеса, самым знаменательным из которых окажется установление порядка в повергнутом в хаос мире. В Судный День его побежит Махди (Мессия), который, как верит большинство мусульман, будет вернувшимся Мухаммедом.

Приняв имена Зверя, Парсонс дал Клятву Бездны. “Пересечение Бездны” предполагает полное отрицание мира и отказ от эго. Эта присяга, сохранившаяся наряду с некоторыми другими бумагами Парсонса того периода, начинается следующим образом:

“Я, прозванный Джоном Уайтсайдом Парсонсом во внешнем мире и Fra. 210 в мире внутреннем, в присутствии Fra. 132 [Уилфред Смит] настоящим приношу клятву Magister Templi [Мастера Храма], что есть для меня Присяга Антихриста. И я клянусь, что мое имя - БЕЛАРИОН АРМИЛУСС АЛЬ ДАДЖАЛЬ, АНТИХРИСТ, грядущий, дабы исполнить закон Зверя 666 [Кроули].

И я настоящим принимаю все необходимое для выполнения моей воли, и клянусь упорно делать выбранную мной работу до конца.”

Затем Парсонс принес составленную Алистером Кроули Клятву Бездны или “Великое Обязательство”, которую можно найти в его дневнике 1908 года “Джон Сент-Джон” в издании "The Equinox" (том I, номер 2, специальное дополнение):

“И я наложил на себя Великое Обязательство:

I. Я (девиз, титулы и т.д.), член Тела Господня, связую себя этой клятвой перед лицом всей Вселенной, подобно тому как все мы телесно привязаны ныне к кресту страданья. Клянусь:

II. вести чистую жизнь как преданный служитель Ордена;

III. всё понимать;

IV. всё любить;

V. всё совершать и всё претерпевать;

VI. продолжать Познание и Собеседование со своим Священным Ангелом-Хранителем;

VII. трудиться без привязанности;

VIII. трудиться с истинным усердием;

IX. полагаться только на самого себя;

X. толковать каждое явление как особое обращение Бога к моей душе.[3]

В рамках этого делания Парсонс подготовил два важных документа: автобиографический "Анализ Мастера Храма" и "Книгу Антихриста". "Анализ", скорее всего, был написан до попытки Парсонса пересечь Бездну, поскольку “Брат Беларион” говорит о Парсонсе в третьем лице, заключая словами: “Я жду тебя в Городе Пирамид”.

Впоследствии, говоря как Беларион, Парсонс называет O.T.O. “превосходной школой для адептов, но едва ли подходящим Орденом для проявления Телемы” - заявление почти еретическое. Очевидно, что его раздражали попытки призвать его к порядку, а его понимание Телемы было почти фундаменталистским, более широким, нежели дано в Liber OZ. Пытаясь "выжать лимонад из лимонов", он пишет в третьем лице: “Опыт обучения в O.T.O. и работа в "Аэроджет" были необходимы, чтобы развеять твой романтизм, самообман и привычку полагаться на других. Бетти стала одним из звеньев цепочки, предназначенной для того, чтобы оторвать тебя от более не нужного: эдипова комплекса, переоценки женщин и романтической любви.”

Имея в виду свои неудачи, Парсонс перечисляет семь пунктов, над которыми нужно было начать работать немедленно:

"Работы Жезла - одна лишь Воля поможет в этом. Не используй никакого другого орудия, никакого другого ритуала, кроме гимна Безымянному из Гимна [Гностической] Мессы.

Ты должен быть дотошным во всех наблюдениях, имеющих отношение к Воле, даже к самому мелкому. Выполняй все обязательства и обещания, не предпринимай ничего, что не можешь выполнить, будь быстры в исполнении каждой обязанности.

Будь аккуратен в своих личных и домашних привычках, обозначай чувство собственного достоинства перед самим собой.

Не вступай в недостойную связь ни с одним человеком и употребляй всю свою с трудом добытую мудрость в отношениях с женщинами.

Держи свои личные дела в должном порядке. Сохраняй текущие счета и свои аккуратно заполняй документы.

Закончи свои стихотворения для публикации. Закончи синтез Таро и начни работу над подготовкой уроков для класса из своей книги.

Не обращай внимания на явления любого рода и веди трезвый и ответственный образ жизни при любых обстоятельствах."

“Гимн Безымянному”, первоначально появившийся в стихотворении Кроули «Корабль», которое он написал вскоре после изучения Ключа O.T.O., произносится во время Гностической Мессы, где называется просто “Гимном”. Сочиненный с целью изобразить сущность Ключа в драматической форме, гимн призывает: “Тебя, сердце Солнца и его тайна, / И та святейшая мистерия, / Которую я воплощаю.”[4]

После принесения клятвы, подписанной как собственноручно, так и Смитом, Парсонс выдержал некое 40-дневное испытание - дольше, чем вся Работа Бабалон - которое, вероятно, включало уединение и пост. Он вновь появился в Ордене, притязая на степень Мастера Темпла. Парсонсу было 33 года, когда он дал Клятву Бездны; Кроули сравнялось 34, когда он предпринял аналогичную попытку. Мы почти не знаем подробностей того, что именно делал Парсонс, за исключением его утверждений в "Книге Антихриста". Парсонс был обязан вести подробные записи касательно своей попытки пересечения Бездны, однако если такие отчеты и существовали, они, скорее всего, потеряны или уничтожены. Сомнительно, что он преуспел.

Чтобы попытаться восстановить вероятные действия Парсонса, предпринятые им для пересечения Бездны, следует описать то, что выполнял Кроули. Возможно, их ритуалы не совпадали, но к тому времени "Видение и Голос" уже было издано, а поскольку Парсонс буквально боготворил Кроули, он мог придерживаться оригинала, по крайней мере, до некоторой степени. Важно отметить, что пересечение Бездны составляет лишь часть доктрины A∴A∴ и не имеет никакого отношения к O.T.O.. Фактически, к тому времени Парсонс оставил ОТО.

Кроули выполнял работы Пересечения Бездны в течение 1908 и 1909 годов. Ключевую роль этой работы сыграло 30-дневное пешее путешествие через алжирскую пустыню, в которое он взял с собой Брата Omnia Vincam, известного в “человеческом мире” как Виктора Нойбурга, влюбленного в Кроули и сполна получившего от него надругательств. Хотя это предприятие состоялось за три года до того, как Кроули узнал сексуальные тайны O.T.O., он использовал Нойбурга в акте сексуальной магии, избрав подчиненную роль и предоставив тому доминирование. Нойбург записывал, по мере того как Кроули диктовал описания своих видений.

Пересечение Бездны предполагается старинной енохианской системой, где устанавливается взгляд на Вселенную в виде 30 концентрических Эфиров с помещенной в центр Землей, что очень похоже на древние представления о семи планетарных сферах, хотя существуют и другие модели. Тридцатый Эфир является самым низшим; следовательно, он наиболее близок к Земле. Первый Эфир, таким образом, оказывается наивысшим, но считается, что поверх него расположены неизвестные и непронумерованные Эфиры.

У каждого Эфира, как мы отмечали в обсуждении Работы Бабалон, имеются свои ангелы, короли, принцы, херувимы, и т.д. Работа с каждым Эфиром требует призывания этих сущностей, аналогично тому, как Парсонс призвал EXARP в январе 1946 года. Полный ритуал каждого Эфира включает множество освящений, гексаграмм и пентаграмм и занимает не менее часа, Текст ритуала следует читать по памяти, “вибрируя” подлинные енохианские слова.

Эфиры располагаются по номерам в обратном порядке, и самый старший Эфир оказвается самым близким к Земле. Кроули начал работу с 30-го Эфира, продолжил 29-м и так далее. На двадцать первый день, работая с 10-м Эфиром, Кроули обрел опыт Пересечения Бездны. Стражем 10-го Эфира выступает демон Хоронзон[5], который в Бездне и обитает.

Согласно Кроули, в Эфирах с 30 по 11 задействуется астральное видение (“скраинг в Эфирах”). Работа 10-го Эфира предполагает полноценный опыт одержимости, Нойбурга чрезвычайно напугало поразительное изменение, постигшее его обычно дружелюбного мастера, и он был рад, что Кроули не мог выйти из освященного круга. В отличие от инвокаций предыдущих ночей, между Кроули и Нойбургом не было никакого физического контакта. Овладение длилось, пока не подошла к концу энергия, произведенная кровью трех принесенных в жертву голубей, а затем все закончилось.

Встретившись лицом к лицу со слепыми силами Бездны, Кроули явился вновь с неповрежденным рассудком. Он выдержал испытание безумием. Расставшись со своим эго, он пересек Бездну и отныне стал Magister Templi (Магистром Храма) A∴A∴. Кроули проводил скраинг оставшихся Эфиров в течение следующих девяти дней, а затем закончил обряд (и путешествие по пустыне). Подробный отчет об этих работах и его испытаниях Кроули опубликовал в "Видении и Голосе", а также в "Исповеди".

Как мы уже говорили, осталось неясным, до какой степени Парсонс копировал своего мастера в работе Бездны, для которой он удалился в пустыню Мохаве, как Кроули в свое время отправился в Алжир. Этот период стал «дном» в жизни Парсонса: от его прежней славы не осталось ничего, и ему пришлось устроиться на автозаправочную станцию. Работа заняла 40 дней - дольше, чем вся Работа Бабалон, и дольше, чем алжирские труды Кроули и Нойбурга. К сожалению, большинства отчетов нам не увидеть, даже если они существовали.

Безотносительно формы, которую она приняла, эта операция стала Черным Паломничеством Парсонса, предсказанным Бабалон тремя годами ранее в Liber 49 (стихи 33, 58, и 61). После окончания 40-дневных работ Парсонс написал документ на две страницы под названием "Книга Антихриста". В нем он предсказал явление Бабалон на земле в течение семи лет, что он не стал бы делать, если считал, что Кэмерон была воплощением Бабалон. Он также предсказал, что вся страна с готовностью примет Телему. По изречениям Бабалон это могло случиться, только если Парсонс переживет следующие семь лет. Однако его жизнь оказалась короче, и странно, что Бабалон или собственная душа Парсонса, что бы это ни было, могли предположить, что молодой человек не мог бы прожить всего семь лет, как будто она, он или оно знали его печальную судьбу.

В “Черном Паломничестве”, первой части "Книги Антихриста", Парсонс сравнивает себя с несколькими зловещими и темными историческим фигурам. Он обращается к ним как к своим воплощениям в прошлых жизнях, но возможно и как к литературным персонажам. Первый, Симон Маг, был легендарным самаритянским волшебником, жившем в I веке, который зарабатывал на жизнь, демонстрируя людям чудеса. Согласно Библии, после его крещения Филипом (Деяния Апостолов 8:9 и далее), Симон продолжал свою торговлю чудесами уже в обличии христианина, что породило слово “симония”[6]. В гностических проповедях Симона принимала участие его супруга Елена (отыскавшаяся в публичном доме) в качестве падшей Софии (т.е., Мудрости), которую он искупил.

Второй инкарнацией был Жиль де Рэ (Рец), мучитель и убийца детей, также известный как Синяя Борода и пират. Парсонс упоминал случай, нигде более не указанный, что де Рэ (~1404–1430) предположительно попытался сделать Жанну д'Арк (~1412–1431) “Ведьмовской Королевой”.

Третьей фигурой был “Фрэнсис Хепберн, граф Босуэлл”, однако Парсонс, должно быть, имел в виду Фрэнсиса Стюарта, пятого графа Босуэлла. Хепберном звали четвертого графа. Пятый граф стал “Архидианистом” Шотландии, что означало роль духовного лидера ведьм, чтивших богиню Диану, которые усмотрели в Стюарте воплощение “рогатого бога”. Кроме того, он имел притязания на трон, и приложил в этом направлении все свои сверхъестественные усилия. Фактически, Стюарт был двоюродным братом кровавого короля Джеймса VI Шотландского, позже коронованного как Яков I Английский, создавшего образцовый перевод Библии и приказавшего арестовать Джона Ди. Известно, что король страшился колдовства и кузен представлялся ему самим Дьяволом, которому поклонялись ведьмы. Когда Стюарт ворвался во дворец короля 24 июля 1593 года, Джеймс спросил, пришел ли тот забрать его жизнь или его душу. Если бы Джеймс умер, не оставив наследника, Стюарт вполне мог бы потребовать трон. Некоторые антихристианские писания Стюарта известны и в наши дни. Парсонс определенно упоминал его в связи с ведьмой Джилл Дункан, сведений о которой до нас не дошло[7].

Четвертой прошлой жизнью Парсонса оказался граф Калиостро, известный алхимик XVIII века, учившийся у Сен-Жермена, считавшегося бессмертным чудотворцем, и Серафина (настоящее имя Лоренца Феличиана), жена Калиостро. Во время преследований Серафина свидетельствовала против своего мужа - общепризнанно, что под угрозой пытки - и он был приговорен к смерти. Его наказание было смягчено до пожизненного заключения в тюрьме, а Серафине разрешили удалиться в монастырь.[8]

Через все этих прошлые жизни красной нитью проходят сложности в отношениях с женщинами: Парсонс все еще казнился за то, что доверял Бетти. Не ограничившись самобичеванием, Парсонс обрушился и на христианство, и на “лживых священников, потворствующих судей, шантажирующих полицейских”, заканчивая вторую часть "Книги" под названием “Манифест Антихриста” следующими словами:

Я, БЕЛАРИОН, АНТИХРИСТ, в 1949 году правления Черного Братства, называемого христианством, объявляю свой Манифест всем людям.

И я, АНТИХРИСТ, прохожу среди вас, провозглашая:

Конец притворству и лживому лицемерию христианства.

Конец рабским добродетелям и суеверным оковам.

Конец рабской морали.

И Я, БЕЛАРИОН, АНТИХРИСТ, возвышаю свой голос и пророчествую, говоря:

Я приведу всех людей к закону ЗВЕРЯ 666, и Его законом Я завоюю мир.

Конец ханжеству и позору, вине и греху, ибо они суть единственное зло под солнцем, они суть страх.

Конец всякой власти, что основана не на храбрости и мужественности, власти лживых священников, потворствующих судей, шантажирующих полицейских.

Конец рабской лести и умасливанию толпы, возвышению посредственности, превозношению болванов.

Конец ограничениям и запретам, ибо я, АНТИХРИСТ, прохожу среди вас, проповедуя Слово ЗВЕРЯ 666, которое звучит: “Нет закона превыше, чем “Делай, что изволишь”.

И Я, БЕЛАРИОН, АНТИХРИСТ, возвышаю свой голос и пророчествую, говоря: Я приведу всех людей к закону ЗВЕРЯ 666, и Его законом Я завоюю мир.

И в течение семи лет после сего момента, БАБАЛОН, БАГРЯНАЯ ЖЕНА ХИЛАРИОН проявится среди вас и доведет мою работу до желанной цели.

Конец повинности, принуждению, единообразию и тирании ложных законов.

И в течение девяти лет страна должна принять Закон ЗВЕРЯ 666 во имя мое, и эта страна возвысится среди стран Земли.

И всех, кто принимает меня, АНТИХРИСТА, и закон ЗВЕРЯ 666, будут проклинать, но их восторг в тысячу раз превзойдет фальшивые радости ложных святых.

И во имя мое, БЕЛАРИОНА, они станут творить чудеса и поражать наших врагов, и никто не устоит против нас.

Посему я, АНТИХРИСТ, призываю всех Избранных и избранников и всех людей выступить сейчас же от имени Свободы, дабы мы могли навсегда покончить с тиранией Черного Братства.

Свидетельствую собственноручной подписью и печатью в [...] день [...] месяца 1949 года, который является 4066-м годом БАБАЛОН.

Хиларион (“Hilarion”) было магическим девизом Багряной Жены Джин Фостер, состоявшей в американском A∴A∴, кого Кроули называл “Кошкой”. В 1915 году Фостер закончила работу с Кроули, результатом которой, как считал Кроули, стало рождение Магического Дитя в облике Чарльза Стенсфилда Джонса (Брата Ахада). Имя Хиларион происходит от имени одного из “Махатм” или Вознесенных Мастеров Теософии: Hilarion Smerdis, о котором говорится, что он был тем ангелом, продиктовавшим книгу Откровения Св. Иоанну на острове Патмос. Неизвестно, почему Парсонс обращается к Бабалон с этим именем, которое позднее стало одним из магических имен Кэмерон. Вероятно, она выбрала его, прочитав книгу.

8 мая 1949 года, спустя несколько месяцев после работы Бездны - и возможно из-за нее, как считал Парсонс - он был нанят компанией Hughes Aircraft. Он написал Кроули: “Со времени моего последнего письма Вам прошел почти год, в течение которого я был близок к умственному и финансовому краху. Я приложил все силы и достиг своего рода умственного равновесия и постепенно ввернул нечто вроде прежнего положения в моей области в крупной авиакомпании. Моя единственная цель - восстановиться”.

В том же 1949 году Кэмерон, вернувшись из Мексики, смастерила для Парсонса зеленую шкатулку с нарисованной на крышке красной еврейской буквой шин. Он хранил в ней свои документы Работы Бабалон.

В январе 1951 года Парсонс совершил поразительное открытие, о котором сообщил Гермеру:

«У меня оказался текст скраинга, проведенного Ди в Седьмом Эфире, который, по его словам оказался “...настолько ужасающим, что, умоляя Бога пощадить меня, я зарекся впредь с нынешнего дня вторгаться сюда”. Говорящий через Келли голос привел к зловещему распаду его личности. Параллель с моей собственной Работой с Роном потрясает. После этого Келли ограбил Ди, скрылся с его женой и принялся делать [“продолжил” более верно] карьеру мошенника... Ввиду факта, что этот манускрипт был неизвестен ни Хаббарду, ни мне, параллелизм действительно поразителен. Я отыскал и другое пророчество в «Халеде Хане»,[9] которое пришлю позже.»

Такое повторное проигрывание истории, наверное, дошло до Парсонса слишком поздно, чтобы он мог с этим что-либо сделать, однако он не был побежден. Парсонс работал в отделе топлива в «Хьюз» и к марту 1950 года имел должность “Руководитель группы разработки топлива, реактивного движения и запуска ракет Научно-исследовательских Лабораторий”. Дела шли хорошо со дня его найма (8 мая 1949) вплоть до июня 1950 года, когда представители Израиля, с которыми он вел переговоры с октября 1948 года через американское отделение «Техниона»[10], запросили детальное предложение по “конструированию взрывчатых средств и разработке ракет и других видов вооружений”, которые Парсонс должен был проектировать, строить и возглавлять. В виду таких планов он решился на переезд в недавно образованное государство Израиль. Согласно делу ФБР, заведенному на Парсонса, он вел переговоры на уровне не ниже Розенфелдта, главы американского отделения «Техниона», человек по имени.

Парсонс занимался этим предложением в июле и августе. В сентябре в «Хьюз» его привлекли к работам над “установкой загрузки ракетного топлива”. Приведенные в документе расценки отражали нужды Парсонса для окончательного оформления предложения израильтянам. Он взял 17 из своих собственных документов «Хьюз», на многих из которых все еще стоял гриф “Конфиденциально” или “Секретно”, и передал их через Кэмерон своей знакомой для перепечатки. В файле ФБР упоминается, что эта знакомая работала в машинописном бюро «Хьюз». Инцидент произошел, по собственным словам Парсонса, “примерно 16-го сентября”, согласно рекомендации фон Кармана, которого ФБР также допрашивало по делу о шпионаже Цянь Сюэсеня в пользу Китая. Как выяснилось позже, участие фон Кармана в обоих случаях было эпизододическим.

Эти 17 документов считались черновыми набросками предложения, которое Парсонс составлял для «Хьюз», но по большей части они были старыми документами по JATO, которые Парсонс использовал в своем резюме. “Знакомая”, с которой Парсонсн, по его словам, дружил в течение пяти лет, донесла на него, и 25 сентября ФБР конфисковало документы. 26 сентября в полдень, Парсонса вызвали на беседу. В объяснительной с его подписью отрицается какой-либо проступок при утверждении, что он всего лишь использовал выдержки из тех документов, в особенности расценки, чтобы закончить составление предложения израильтянам, которые не видели ни одного из документов или даже выдержек. Фактически, единственным человеком, державшим их в руках оказалась “знакомая” машинистка. Парсонс заявил, что знал, что и машинистка, и ее муж, оба имели допуск к конфиденциальным документам, и таким образом он не считает, что нарушение безопасности имело место. Этот инцидент выявился как раз перед вводом более ужесточенных правил “потребности знать”[11].

Парсонс признавал, что вынос собственности «Хьюз Эйркрафт» за пределы компании без разрешения был “серьезным просчетом”. У него имелся пропуск на вынос различных предметов, который он показал охранникам, проходя мимо них с бумагам — это было обычной практикой. В очередной раз демонстрируя свою доверчивость и великодушие, Парсонс в заявлении благородно оправдывал свою “знакомую”, отрицая любое ее соучастие. Он далее заявил, что намеревался согласовать оформленное предложение с государственным департаментом, прежде чем отправлять его в Израиль, где он планировал работать лишь над теми проектами, которые получили одобрение правительства США, и что «Технион» был создан именно для регулирования подобных вопросов.

Копии заявления Парсонса были отправлены в ЦРУ и ВВС, причем последние сочли инцидент армейским вопросом. Были опрошены и многие знакомые Парсонса и Кэмерон с документированием объяснений. Один из них отозвался об этой паре как о “чудиках и сумасбродах”. Другой назвал Парсонса “психом”. Упоминания о более раннем расследовании “культа”, творившегося по адресу 1003 Саут Орендж Гроув, занимает большую часть файла ФБР. Один из свидетелей утверждал, что явился туда на “уикэнд-вечеринку”, которая обернулась обрядом, участники которого переоблачились в церемониальные одежды и приняли наркотики.

Заявление другого свидетеля следует привести полностью:

«Чета Парсонсов - странная и нетипичная пара, поскольку они не живут так, как обычно принято женатые людям, а оба приходят в восторг от всего необычного или мрачного, такого как вудуизм, культы, гомосексуализм и религиозные практики 'иные' религиозные практики. Объект, кажется, очень любит свою жену, но она совсем не проявляет нежных чувств и, кажется, не отвечает на его чувства. [Удалены две строчки.] Она кажется доминирующей индивидуальностью в паре и управляет действиями и мыслями объекта в весьма значительной степени. Представляется, что [удалено] если бы объект был каким-то образом преднамеренно вовлечен в намеренную шпионскую деятельность, то, вероятно, это случилось бы при подстрекательстве его жены.»

Меморандум ФБР от 27 января 1951 года показывает, что Парсонс на тот момент все еще находился под следствием за “шпионаж” с обвинением, что он намеревался передать документы лицу, предложившему ему должность и работу в Израиле. В документе Парсонс назван “бывшим сотрудником” «Хьюз», а занчит, к тому времени он был уволен. По всей видимости, его уволили еще в сентябре, когда вскрылось нарушение конфиденциальности. В файле также имеется сопроводительная записка за подписью Гувера[12].

В марте 1951 года Парсонс переехал из дома по адресу 424 Арройо Террейс в Пасадене на 1200 Эспланейд в Редондо-Бич, Калифорния, по адресу, подсказанному Джимом Брэндоном, который однако не указывается в деле ФБР на Парсонса. Другие адреса, по которым проживали Парсонс и Кэмерон были 3416 Манхэттен-Авеню и 3212 Хайлэнд-Авеню, оба в городке Манхэттен-Бич, Калифорния.

25 октября 1951 года помощник прокурора решил отказаться от рассмотрения дела в суде, даже при том, что 15 декабря 1950 года обнаружилось, что семь документов с грифом «секретно» все еще были в руках Парсонса в течение расследования. Документы носили технические заголовки, к примеру, “Исследование воспламенения твердого топлива в реактивных двигателях”. Любопытно, что названия оригинальных 17 документов, которые взял Парсонс (13 законченных и четыре черновика), в файле ФБР вычеркнуты. Также утверждалось, что Парсонс непреднамеренно использовал жаргон, какой был в ходу в Манхэттенском Проекте (американской программе создания ядерного оружия, учрежденной в 1942 году Энрико Ферми).

17 января 1952 года, спустя шестнадцать месяцев с начала расследования, совет директоров информировал Парсонса о приостановлении его допуска, причем допуск так и не восстановили. Этот факт вызывает интерес, поскольку должностные лица в Райт-Паттерсон Филд сообщили следователям, что весь проект был рассекречен сразу же после войны, даже при том, что конфиденциальность сохранялась на отдельных документах. Действительно, было рекомендовано рассекретить бумаги, оказавшиеся во владении Парсонса, поскольку большинство из них достаточно устарело. Но начальство ему больше не доверяло. Несколько расследований в отношении магических и сексуальных действ в доме на Саут Орендж Гроув-Авеню, предполагаемая коммунистическая деятельность, предыдущая потеря допуска к секретной информации и два отдельных случая, когда Парсонс брал конфиденциальные документы, - в итоге все привело к утрате им доверия. Эта трагедия ускорила падение Парсонса.

Расследование расшатало нервы Парсонса, и в конце 1950 года он вновь обратился за утешением к к своей излюбленной форме спиритуальности, несмотря на все ее неприятные смыслы. Выражая недовольство, Парсонс написал короткий текст, адресованный Лунному Дитя, которое все же должно было явиться. Этот скорбный и мрачный текст должен был войти в «Книгу Бабалон»:

«Дочь моя, прошло уже четыре года, с тех пор как я вошел в адскую часовню и разделил причастие твоего воплощения. С тех пор многие из пророчеств уже сбылись. Я был лишен богатства, чести и любви; и соучаствовал не однажды, но дважды в предательстве самого себя, как и было предсказано. Но как еще я достиг бы понимания, необходимого для написания твоей Книги?

И таким образом, я дал Клятву Бездны и вошел в мой законный город Хоразин и видел там прошлые жизни, посредством чего пришел к этой, величайшей из всех моих Работ. Теперь кажется, что и дальнейшие пророчества начали действовать; события развиваются бурно, и слова ‘Время Пришло’ начертались на небесах [см. Liber 49, стих 3].

‘Время Было’ грозно надвигается в крови и огне, дабы закончить этот труд, дать наставление и помощь и тебе, и всем мужчинам и женщинам, которые переживут в тот день.

Богу известно, сколько осталось невысказанным или высказанным невнятно; непонимание, раздражение, спешка и недостаток мастерства исказили эти страницы, и иногда я думаю, не оказываю ли скверной услуги нашему делу? Столь многое нужно, столь малое имеется в моем распоряжении. Все же, поскольку я был избран, я приложу все усилия.

Хотя я получил знаки, их нельзя назвать точными. Я не знаю, ни кто ты есть, ни где ты находишься, пока пишу эти строки; причем я никогда и не стремился знать. Что я действительно знаю — ты воплотилась, ты проявишься в назначенное время, чтобы продолжить изначальную работу: тому и должно быть, пока все мы не войдем в Город Пирамид. Связи бесспорны - Зверь 666 [Кроули], Полярная Звезда 132 [Уилфред Смит], темная страстная звезда Регина [Каль], яркая обманчивая звезда Кассуп [Бетти Нортруп], катастрофическая звезда Белого Писца [Хаббард] и блуждающая звезда, пока не названная, в которой воплощена ты.

Именно через них работа возможна. Для них ты — БАБАЛОН, и через тебя идет посвящение всем людям.»

Парсонс не забросил свою демоническую духовность или страсть к женщинам. Воссоединившись с Кэмерон после короткой разлуки, он переехал во флигель (бывший каретный сарай, а теперь гараж) особняка Ф.Г. Круикшэнка по адресу 1071 Саут Орендж Гроув-Авеню. Круикшэнк жил в большом доме, а Парсонс с Кэмерон и несколько других людей арендовали помещения над гаражом, оставшись по соседству, всего в трех домах от Парсонажа. В этом месте Парсонс проводил вечера, кропотливо создавая точные дубликаты енохианских таблиц Ди, которые не сохранились.

До расследования ФБР Парсонс планировал оставить свою работу в «Хьюз Эйркрафтс» и отправиться в Израиль с целью продвинуть то самое предложение, которое он пытался продать в течение нескольких лет. Вместо этого Парсонс и Кэмерон поехали в Мексику, чтобы проверить взрывчатое вещество, по словам режиссера Ренаты Друкс, знакомой Кэмерон, “более мощное, чем все, что когда-либо было изобретено”. Парсонс также дописывал эссе “Гнозис” и “Ведьмовство” и рассматривал возможность поработать в Испании.

В этот период он писал в одном из своих последних писем к Карлу Гермеру (Брату Сатурнусу):

«Нет сомнений, Вы будете рады получить известия от адепта, предпринявшего достижение собеседования с САХ [Святым Ангелом-Хранителем] в соответствии с нашими традициями.

Операция началась благоприятно, проявились красочные психосоматические симптомы и быстро прогрессировали до острого психоза. Оператор удовлетворительно чередовал состояния безумной истерии и угнетающего меланхолического оцепенения приблизительно в течение 40 циклов, при удовлетворительном прогрессе социального остракизма, экономических крушений и умственного распада.

Эти явления упоминаются не ради самовлюбленного духа тщеславия, а дабы они могли послужить утешением и вдохновением для других кандидатов на Пути.

Теперь я отправляюсь в дикие места Мексики на некоторое время, продолжая преследовать неуловимого САХ, пока наконец не закончу в каком-нибудь чертовом отеле, на кладбище или - ? Если все будет кончено, Вы можете рассказать всем маленьким Практикам [3° = 8 в A∴A∴], что я не упустил бы его никоим образом.

[Подпись] Никто. Когда-то звался 210.»

Хотя в письме Гермеру Парсонс излил из глубины души часть своего напряжения, он ненавидел этого немца, сменившего Кроули на посту Главы O.T.O., и фактически письмо было написано, чтобы поиздеваться над Гермером, поскольку Парсонс бросил работу на бензоколонке ради намного более великих целей.

Сохранилось одно из последних стихотворений Парсонса, “Звезда”, написанное им во славу своей жизни, которое завершает том "Песен для Женщины-Ведьмы":

Помню,
Когда я был звездой
В ночи -
Подвижной, пламенной искрой,
Среди ярких
Облаков звездного огня,
Идущих к смерти,
Во чрево.

О луна,
Красная луна моего желания,
Огонь моих сестер и братьев,
В зале славных героев
Я - звездное семя,
Домогаюсь невиданного цветка.

Я один
Моя нужда, моя власть
достигли темного дома
и моей нареченной.

Помню,
Когда я был богом,
В свой час
и как бог я умер,
Близ глубоких вод,
Распятый.

И я грезил
и великие силы
оставили меня,
И голос вскричал:

Стань свободной, звезда, стань свободной,
Ищи темный дом
На диком небе,
Прощай, звезда, прощай.



[1] Намек на схему отмывания денег, появившуюся в 20-е годы XX века, когда американская мафия стала скупать и открывать автоматические прачечные ("Лондроматы") для легализации наличности.

[2] Перевод С.С. Федорова.

[4] Кроули опубликовал «Корабль» в The Equinox. (прим. авт.)

[5] sic! Choronzon

[6] Симония - продажа и покупка церковных должностей, духовного санa, церковных таинств и священнодействий (причастие, исповедь, отпевание), священных реликвий и т. д.

[7] Фрэнсис Хепберн, граф Босуэлл (Francis Hepburne, Earl Bothwell), известен также как Фрэнсис Стюарт, участвовал в вооруженных заговорах против Якова I Шотландского, в частности, был обвинен в попытках извести короля колдовством. Джиллис Дункан (Gellis/Gillis Duncan), целительница из Северного Бервика, которую Парсонс считает орудием Хепберна в его замыслах, была схвачена во время охоты на ведьм (1590-е годы) и под пытками призналась сама и обвинила многих других женщин в сношениях с Дьяволом. См. http://en.wikipedia.org/wiki/North_Berwick_witch_trials

[8] Кроули тоже считал себя воплощением Калиостро. Один из них должно быть ошибался. (прим. авт.)

[9] Ссылка на «Сердце Мастера» Кроули, изданное под псевдонимом Халед Хан. (прим. авт.)

[10] Израильский технологический институт.

[11] “Need to Know” - разделение прав на доступ к информации по принципу служебной необходимости.

[12] Джон Эдгар Гувер — директор ФБР.

Предзаказ
Предзаказ успешно отправлен!
Имя *
Телефон *
Добавить в корзину
Перейти в корзину