Перевод

Безмолвный голос Азазеля

Азазель. Украденный огонь Богов

 
Безмолвный голос Азазеля

Дж. С. Гарретт



Часть 29

 
 

Когда меня впервые попросили внести свой вклад в этот сборник, согла-
 сился я не особо охотно. В конце концов, я уже вызывал Азазеля сотни раз
 и имел некоторый довольно любопытный опыт, тем не менее, ранее у меня не
 было похожего гнозиса, переживаемого другими. Не в моем стиле повторять
 или пересматривать чужие практики, хотя подобное мы можем наблюдать се-
 годня весьма часто. 

Позже той ночью полный размышлений об этом, я сидел в своем храме.
 Я мог бы легко написать целую книгу историй о моих странных встречах, ко-
 торые, как я полагаю, были бы стать интересными, хотя это и не преследовало
 бы никакой реальной цели. Когда я уже почти принял решение почтительно
 отклонить предложение, меня прервало слишком знакомое ощущение элек-
 тричества, вливающегося в мою макушку. 

«Приди в пустоши и найди меня» — произнес безмолвный голос Азазеля. 

«Хорошо», — ответил я. 

«Приходи ко мне как отец», — эхом отозвался, постепенно умолкая его голос. 

Вот и все, что он сказал, прежде чем покинуть комнату. Я понятия не имел,
 что он имел в виду под этим последним заявлением, и это оставило у меня не-
 приятное чувство в глубине живота. В этот момент стало ясно, что на этот раз
 он зовет меня, и от этого никуда не деться. 

Я потратил несколько дней на размышления об Азазеле. Мое чутье под-
 сказывало мне, что этот опыт, вероятно, станет серьезным предприятием, как
 было раньше, когда я слепо следовало указаниям Демонического Царя. Тем
 не менее, после некоторого периода бессмысленного ожидания, я собрал свои
 необходимые инструменты, дождался темноты, а затем отправился на близле-
 жащий пустырь, чтобы найти его. Я сделал это в полнолуние, и лунный свет
 омывал мой путь. 

«Какого хрена я делаю?» — я всегда так думаю, когда оказываюсь в запу-
 танных магических ситуациях. В конце концов, вы никогда по-настоящему не
 знаете, что вас ждет во время ритуала, связанного с демонами. Как говорится,
 будет не лишним взять с собой дополнительную пару нижнего белья. 

Первые встречи 

Моя первая встреча с Азазелем произошла несколько лет назад во вермя
 так называемого «пробуждения». В течение трех недель я испытал три внете-
 лесных опыта, во время которых столкнулся с тремя духами. 

В первом случае речь шла о падшем ангеле Шемязе. В ту ночь, когда я,
 полусонный, лежал в постели, то вдруг почувствовал на себе сокрушительную
 силу, которая протащила меня вниз сквозь матрас. Мне показалось, что я па-
 дал в течение нескольких минут, пока не погрузился по грудь в воду! В полном
 шоке я огляделся и обнаружил, что стою в реке. Окружающее пространство
 казалось темным и туманным, а со мной в воде стояло около тридцати других
 людей. Все выглядели одинаково смущенными. Одновременно мы услыша-
 ли ужасающий рев, приближающийся к нам снизу по течению. Я обернулся
 и увидел самого свирепого монстра, какого только мог себе вообразить, он
 несся прямо на нас. Все запаниковали! Попытки бежать казались бесполез-
 ными, особенно, когда стоишь по грудь в воде. Итак, мой план состоял в том,
 чтобы просто спрятаться под водой в надежде, что чудовище пронесется мимо
 и сожрет толпу других людей, которые кричали и карабкались друг на друга.
 «Тупицы», — подумал я про себя, глубоко вздохнул и погрузился под воду.
 А потом случилось нечто еще более странное! Когда я полностью очутился
 в воде, мое тело стало превращаться в того самого преследующего нас зверя.
 Моя грудь и торс увеличились в размерах. Руки и ноги удлинились, на них
 появились острые когти, а голова превратилась в голову неопретеленного жи-
 вотного с оскаленными острыми зубами. Все это напугало меня, и невольно
 я вылез из воды. На поверхности мое тело снова стало человеческим, и я ус-
 лышал рев того самого монстра, который был уже гораздо ближе. Не обращая
 на него внимания, я вновь погрузился под воду, чтобы посмотреть, произой-
 дет ли трансформация во второй раз — и она снова произошла. Когда я снова
 вынырнул, существо находилось уже прямо надо мной; оно обхватило меня
 и потащило под воду. 

И вот что удивительно, когда чудовище поглотило мое уже бездыханное
 тело, на меня нахлынуло чувство покоя и умиротворения. Он не разорвал
 в клочья мою плоть, а как бы впитал мое тело в свое. Я буквально погрузил-
ся в него. Но на этот раз, когда я вышел из воды, то остался им. Обезумев от
ярости, я начал безжалостно кромсать других людей. Пропитанный их кровью
и внутренностями, я взревел, как кровожадный дикарь... а потом мгновенно
проснулся в своей постели. 

Когда я в оцепенении открыл глаза, ясный голос произнес имя: «Шемяза».
 В то время я понятия не имел, что означает это слово. Пока я сидел, пытаясь
 унять сердцебиение, в моих глазах возникла мучительная резь. Ощущение
 было такое, будто кто-то воткнул мне в третий глаз железный шип: на дюйм
 выше и между глаз. Волоски на моей верхней губе внезапно стали влажными,
 и когда я вытер их, то обнаружил, что из носа течет кровь. 

«Что, черт возьми, происходит?» — крикнул я, скорее разозлившись, чем
 испугавшись. Я остановил носовое кровотечение и затем заметил несколько
 неуместных в моей комнате вещей. В то время я жил один, так что появить-
 ся от посторонних они не могли. Возможно, я ходил во сне и случайно засу-
 нул острый предмет себе в нос, не проснувшись; никаких других объяснений
 не было. Я чувствовал себя жертвой фильма ужасов, гадающей, когда же из
 моего шкафа выскочит призрак в виде сгнившего трупа. Мучительная боль
 длилась несколько дней. Я всерьез стал беспокоиться, что сильно повредил
 себя во сне. Как бы глупо это ни звучало, на следующую ночь я привязал один
 конец простыни к спинке кровати, а другой — к левой лодыжке. Я никогда
 раньше не ходил во сне, но это гарантировало, что если это произойдет, то
 упаду и, надеюсь, проснусь. 

Прошло несколько дней, но больше ничего не происходило. И хотя я про-
 должал каждый вечер подвязывать лодыжку, все равно меня это напрягало.
 В субботу вечером, ровно через неделю, я подвергся своему второму вне-
 телесному опыту и второй встрече с духом. Как и в прошлый раз, я лежал
 в постели, практически засыпая, когда та же сокрушительная сила потяну
 ла меня вниз сквозь матрас. Только на этот раз я приземлился на твердую
 землю без посторонней помощи. Я очутился в огромной подземной пещере,
 окруженной сложной системой коридоров и с рекой из расплавленного кам-
 ня, протекающей через ее середину. Это выглядело прекрасно! С удивлени-
 ем и волнением я оглядывался вокруг, изучая каждую деталь невероятной
 каменной структуры. Внезапно за моей спиной раздались грохочущие шаги.
 Земля задрожала, я обернулся и увидел шагающего ко мне гиганта. На нем
 бугрились огромные мускулы, его рост был не менее 15 футов, но я не мог
 заставить себя взглянуть на его лицо. Когда мой взгляд переместился с ног
 на туловище, я почувствовал растущее давление и боль в моих глазных ябло-
 ках, будто они могли взорваться, если я посмотрю ему в глаза. Я не чувство-
 вал страха, наоброт, меня захлестнула волна покоя и умиротворения. Как ни
 странно, но он прошел мимо, как будто даже не заметил меня. Я смотрел,
 как он опустился на колени перед рекой расплавленного камня. Он сунул
 левую руку в лаву и вытащил нечто, напоминающее длинный раскаленный
 стальной прут. Затем он достал большой молоток и ударил им по светяще-
 муся бруску. 

Это продолжалось некоторое время. Я решил, что он либо не видит меня,
 либо ему просто все равно, и через несколько минут решил немного осмотреть
 пещеру. Я брел по длинной тропинке, ведущей сквозь подземелье, пока не до-
 стиг места, где река из лавы пересекала и заканчивала мой путь; я больше не
 мог идти дальше. Я стоял и смотрел на реку, все еще пребывая в полном бла-
 гоговении. Его громовые шаги снова раздались позади меня. Но на этот раз,
 когда я обернулся, он подошел ко мне с распростертыми объятиями. В руках
 он держал самый изысканный меч, который я когда-либо видел, с выграви-
 рованными на лезвии странными инопланетными знаками. Оружие было ше-
 девром, которое смог бы выковать только бог. 

Он распростер ко мне руки, как бы говоря: «Протяни руку и возьми его»,
 хотя при этом не произнес ни слова. Когда я осторожно взялся за рукоять,
 чуждые знаки засияли красным, и я интуитивно понял, что этот меч создан
 лично для меня. Я поднял его и сказал: «Спасибо тебе, сатана!», — принимая
 его без вопросов. 

Правой рукой он указал мне за спину. Я обернулся, и он положил свою
 левую руку мне на плечо. Он показал видение, которое я могу описать только
 как истинное зло нашего мира: боль, страдания, угнетение, тирания, рабство,
 геноцид и терроризм. В момент ясности я увидел все это таким, каким оно
 является на самом деле. 

Я тут я вдруг снова проснулся в своей постели. Мучительная боль в голове
 вернулась. Я закричал: «Что, черт возьми, происходит?». Я потерял контроль
 над собой. 

Ровно через семь дней я вновь испытал свой третий и последний внетеле-
 сный опыт. Я опять провалился сквозь матрас, но на этот раз оказался внутри
 бревенчатой хижины, построенной на склоне горы. Изучив в течение несколь-
 ких минут обстановку внутри, я затем вышел на большую террасу, полностью
 окружающую дом. Снаружи было прохладно и темно, деревья стояли голые.


Мне в спину подул теплый порыв ветра, и я почувствовал чье-то присутствие.
 Я обернулся и увидел человека, по-птичьи сидящего на перилах террасы. Кра-
 сивый парень, он носил черную одежду под длинным черным пальто. Он вы-
 глядел очень мужественно и пристально смотрел на меня. Даже на расстоянии
 его глаза сверкали, как бриллианты. 

«Что ты такое?» — резко и довольно грубо спросил я. 

Он продолжал смотреть на меня в течение долгого неловкого момента, как
 будто считывал мою ауру, затем ответил: «Ангелы, демоны, инопланетяне, —
 называй нас как хочешь». 

«Ладно... тогда... приятно познакомиться», — ответил я уже более веж-
 ливо. 

«Пора», — резко объявил он. 

«Хорошо, я готов», — солгал я, будто знал, что он имеет в виду. 

Он махнул мне рукой и сказал: «Пошли!» 

Я пожал плечами и забрался на перила рядом с ним. Он указал вниз сквозь
 деревья на то, что казалось маленьким пламенем, горящим у подножия горы.
 Казалось, до него была целая миля. Он положил руку мне на плечо и спрыгнул
 с поручней. Мы на большой скорости устремились к огню, прорываясь сквозь
 деревья. Я помню, что мне нравилось лететь, и как странно было проникать
 сквозь ветви и сучья деревьев, не причиняя им вреда. По мере приближения
 пламя увеличивалось в размерах, пока не превратилось в большой костер, во-
 круг которого стояли люди. Я насчитал около дюжины человек в черных пла-
 щах с капюшонами, украшенных неразборчивыми знаками и эмблемами. Они
 синхронно двигались по кругу против часовой стрелки вокруг костра, выпол-
 няя нечто вроде ритуала. Мы ворвались быстро и приземлились прямо в цен-
 тре их кольца. Все они тут же остановились, повернулись ко мне и опустили
 капюшоны, обнажив дьявольские ухмылки на лицах. Одни были мужчинами,
 другие женщинами, к тому же довольно привлекательными. 

«А вот и я!» — воскликнул я, чтобы сломать лед ответной улыбкой, в конце
 концов, я только что упал с неба и случайно прервал ритуал. 

Мое поле зрения стало черным. Я открыл глаза и проснулся в постели.
 И снова незнакомый голос прошептал имя, но на этот раз он произнес: «Аза-
 зель» — кто бы или что бы это ни значило. Я же был озабочен только тем,
 чтобы у меня не болела голова, и не текла кровь из носа. 

Через несколько дней в моем доме начался настоящий полтергейст: мерцали
 лампочки, изнутри стен раздавались глухие удары, возникали скачки напря
 жения, а у меня начался сонный паралич и так далее. Я не шучу, в течение не-
 дели каждая лампочка, прибор и электроника в моем доме полностью сгорели,
 вышли из строя даже моя духовка и холодильник. Везде, куда бы я ни пошел,
 начал сталкиваться с враждебными, сумасшедшими людьми. Я не мог пойти
 в продуктовый магазин без того, чтобы какой-нибудь незнакомец не пытался
 затеять со мной драку. Это не было простым совпадением. Что-то было не
 так. Серьезно не так!
Страх владел каждой клеточкой моего тела, и я чув-
ствовал надвигающуюся опасность. И это, наконец, случилось. 

В частном бассейне в нашем районе на меня и мою семью физически на-
 пали четыре метамфетоминовых наркомана. Эти люди казались одержи-
 мыми, они не руководствовались никакими причинами, в их действиях не
 было смысла. Я думаю, что они намеревались убить нас, поэтому у меня
 не оставалсь выбора, чтобы ответить с помощью смертельной силы. Я спас
 свою семью, прекратив конфликт, применив огнестрельного оружие в целях
 самообороны, за что был немедленно арестован и обвинен в четырех случа-
 ях нападения при отягчающих обстоятельствах. Я потерял все: работу, дом,
 машины, — все! 

Прошло чуть больше месяца с момента моей первой встречи, и весь мир
 перевернулся вверх дном. Я собирался провести остаток своей жизни в тюрь-
 ме. Это правдивая история; я стал абсолютно одинок, и никто не хотел мне
 помочь. В тот момент полного поражения и неизбежного отчаяния, я пол-
 ностью посвятил себя единственной вещи, которая могла спасти меня: чер-
 ной магии! Я начал изучать и практиковать все, что мог достать, не заботясь
 о своей безопасности и не боясь последствий. Почему бы и нет? Я уже был
 проклят настолько, насколько можно вообще проклясть. Улучшения не заста-
 вили себя ждать. Я нашел новую работу, новый дом, приличный подержанный
 автомобиль и получил неожиданную помощь от добрых незнакомцев. Вы бы
 поверили в это? Обвинения против меня, в конце концов, были сняты. Я по-
 лучил больше, чем ожидал! Я продолжал улучшать свое положение, оттачивая
 практику и постепенно превращая себя в настоящего чернокнижника. Хоть
 я и пережил настоящую трагедию, оглядываясь назад, могу честно сказать,
 что это того стоило!


Мастер Ключ 
 
Мастер Ключ 
 

Опустим предшествующие до сегодняшнего дня события. Однажды после
 небольшой прогулки по лесу я прибыл в идеальное место, уединенное и сво-
 бодное от зевак — фактически, то же самое место, где я пытался выполнить
 ритуал Демона Привратника во время пресловутого солнечного затмения
 в 2017 году. 

Я покрыл себя с головы до ног собственной кровью и вызвал четырех
 Демонов Привратников. Ровно в момент, как потемнело солнце, я воззвал
 и принес живым себя в жертву Шемязе. Оглядываясь назад, я понимаю, что
 этот единственный обряд навсегда изменил мою жизнь, открыв мне полную,
 постоянную одержимость. 

Во время ритуала я пережил осознанную встречу с демоном. Он подарил
 мне магическую печать и назвал ее «универсальный ключ». Эта тайная печать
 позволяет Шемязе, его легионам и тем, кого я называю «Владеющими Ду-
 хами», общаться с любым магом, обладающим ею; более того, она позволяет
 людям передавать энергию друг другу. Я считаю эту печать самым ценным
 талисманом, который я когда-либо получал от духов, но только сейчас я пол-
 ностью осознал, на что она способна.


Эти «Владеющие духи» или «Влающие Боги» стоят за каждой сущностью
 и живым существом, подобно изначальной, архетипической форме, которая
 породила все виды. Таким образом, когда колдун вызывает и использует ма-
 гическую силу этих Владеющих Духов, они задействуют изначальную силу,
 которая существовала до самих демонов. 

Если кто-то желает соединиться с потоком Шемязы и Владеющих Богов,
 можно зарядить и открыть эту печать, повторяя три раза ее имя. Этот простой
 ритуал открывает его, как кодовый замок. Затем вы наносите свою кровь на
 печать и произносите эти слова: 

Моё имя ________ я ищу мудрости в колдовстве. 

Этот обряд требует крови, и я предлагаю свою собственную. 

Пусть это будет подношением Шемязе! 

Царю Шаманов! 

Затем сожгите печать. Принесите жертву крови через врата огня. Чем
 больше крови, тем лучше, но старайтесь не причинять себя вреда или увечья.
 Пусть будет так! 

После этого вы почувствуете некий протекающий сквозь вас поток. Обыч-
 но у людей он вызывает эмоциональную реакцию и может довести до слез,
 это чувство похоже на чувство воссоединения с умершим любимым челове-
 ком. Вы также заметите, что животные по-разному реагируют на вас, как
 если бы вы были одним из них. Ритуал вызывает у человека безошибочное
 пробуждение, подобное выходу из пожизненного транса, и внезапное осоз-
 нание того, кто и что вы есть. Вы получите беспрецедентный, бесценный гно-
 зис магии и колдовства, подобно глотку свежего воздуха, когда его меньше
 всего ожидают. Любой, кто добросовестно выполняет этот ритуал, поймет,
 что я имею в виду. 

Установление контакта 

Во время очередной прогулки по лесу чтобы сориентироваться я на мгно-
 вение задержал дыхание, и почувствовал мощное присутствие парящего надо
 мной Азазеля. Он был там, ждал меня в том же месте, где я пожертвовал со-
 бой, чтобы встретиться с Шемязой! 

Я развел большой костер и посыпал землю сушеной бычьей кровью.
 Я разложил Круг Пактов, зажег благовония и нарисовал его символ своей
 кровью. Затем я начал произносить заклинание, которое четко сформулиро-
 вал, чтобы вызвать Азазеля. Затем бросил в огонь пригоршню бычьей кро-
 ви. На самом деле он уже был там, но я не мог удовлетвориться просто его
 присутствием; мне требовались встреча и разговор с ним. Пока я продолжал
 свой ритуал, пламя танцевало и ревело, а в моем левом виске нарастало дав-
 ление, как будто туда давили большим пальцем. Мое зрение затуманилось,
 и когда глаза вновь сфокусировались, чтобы обрести ясность, открылся тре-
 тий глаз, и я увидел отблески эфирных лиц, плавающих в пламени — их было
 несколько. Некоторых я узнал, но большинство показалось мне странными.
 Я потерялся в этом восторге, меня охватило ощущение безвременья. Затем
 внезапно обострился слух, и мужской голос прервал эти ощущения. Азазель
 заговорил. 

Ниже вы найдете подлинный диалог в момент моей встречи с Демоном 

Привратником Азазелем. В качестве предисловия вы должны вспомнить,
 что ранее Азазель однажды уже говорил со мной и сказал: «Найди меня»
 и «приходи как отец». 

Азазель: как ты пришел ко мне? 

Я: Я пришел к тебе как отец. 

Азазель: Как отец, каким ты хочешь увидеть мир? 

Я: Как отец, я хочу видеть мир как свободный рай. Свободным от всякой
 тирании, рабства, угнетения и зла. Рай на земле, в котором я буду сеять и рас-
 тить свое потомство. 

Азазель: Ты бы пожертвовал своим потомством, чтобы построить такой
 мир? 

Я: Черт, нет! Я бы убил весь мир ради своего потомства. 

А потом наступила тишина. Тишина была такой оглушительно-плотной, что
 ею можно было разбить стекло. 

Лично я считаю, что когда демоны задают вам вопрос, это не потому, что
 они любопытны. Они уже точно знают, что вы собираетесь сказать. Я думаю,
 что они делают это больше для нашей пользы. Потому что иногда нам нуж-
 но самим услышать, собственный ответ, это заставит нас взглянуть на что-то
 с иной точки зрения. Я задумался на минуту, а потом подумал: «Какой в этом
 смысл? Как будто такой мир вообще может существовать». 

В этот момент я почувствовал, как волны покалывающих вибраций про-
 никают через мой череп и устремляются вниз по телу. Я получал фотофор-
 мы — яркие мыслеобразы, проносившиеся с высокой скоростью. Через меня
 прошел электрический ток. Моя спина выпрямилась, а руки поднялись, когда
 я произнес эти слова: 

«Тебе нужно только закончить то, что ты уже начал, здесь, в этом самом
 месте, когда день стал ночью. 

Приготовься! 

Вы все должны встать на колени в центре Великой Триады. Призовите три
 столпа: Шемязу, Азазеля и Сатану. Жрица должна олицетворять Великую
 Мать Сатурн. Кровь Агнца будет пролита, и ты станешь отмечен Красной
 Дланью Богини посредством Красной Руки Жрицы. Жрица должна быть от-
 мечена Красными Руками Черных Солнц. Все отмеченные должны выразить
 намерение о самопожертвовании. 

Отмеченные завершают ритуал на следующий день, который становит-
 ся ночью. Выкуйте Универсальный Ключ в крови избранных. Все избран-
 ные окажутся там вместе с вами. Когда Солнце станет черным, ты откроешь
 ключом. Произнесите свои намерения, когда приносите свою жертву, и ваши
 крики будут перенесены из сердца Великой Матери к Престолу Шамбалы! 

Спящие пробудятся! И они будут искать и расти вместе. 

Армии поднимутся с Земли и спустятся с небес. 

Земля задрожит, и Врата откроются, когда океаны крови пронесутся по
 земле нечестивых. 

И в этот день вы осознаете всю полноту того, что вы и другие привели в дей-
 ствие. В тот день ты возопишь! Все участники должны быть готовы умереть! 

Из пепла тирании вырастет новый свободный мир. Мы снова построим рай
 на Земле. Или жк нас уничтожат. Время уходит. 

Приготовьтесь!» 

Все это произошло в считанные секунды, будто просмотр слайд-шоу в бы-
 строй перемотке, сопровождающийся демоническим голосом, оглашающим
 программу. Только потом я осознал, что этот голос был моим собственным,
 что я сам объявил человечеству это звучащее по-библейски апокалиптическое
 пророчество. Я буквально сидел, уставившись в огонь, пытаясь осознать это
 безумие. 

«Да будет так», — смирился я, подняв окровавленный знак Азазеля, и про
 возгласил: 

Этот ритуал требует крови, и я предлагаю свою собственную. Пусть это
 будет подношением Азазелю, чтобы воздать Ему хвалу и честь!»


Я бросил печать в огонь, наблюдая, как пламя искажает и обугливает, когда
 от нее отделяется дым. Я попрощался: 

«Благодарю тебя, Азазель. Бесконечно благодарю тебя за то, что пришел
 на мой зов. Я возвращаюсь в мир, чтобы осуществить то, что Ты повелел.
 Спасибо. Спасибо. Спасибо. Да будет так!» 

Объятия безумия 

Несмотря на кажущуюся безумность, его сообщение имело для меня огром-
 ный смысл. В том, что я точно понял его инструкции, не было ничего зага-
 дочного. Он также дал два отдельных ритуала для выполнения, в которых
 должны принимать участие другие маги: один в подготовке, и один в заклю-
 чительной части обряда. Ритуал будет выполнен во время следующего сол-
 нечного затмения, и он вполне может оказаться последним из всех, кторые
 я когда-либо выполнял. 

Возвращаясь домой, я смирился со своим умопомрачением. Я задавался во-
 просом, является ли это на все 100% нормальным или я очередной сумасшед-
 ший. В любом случае, я собираюсь добросовестно выполнять все его указания. 

Как я уже говорил, мне не хотелось принимать приглашение. И сейчас,
 когда я пишу эти слова, мне еще больше не хочется во все это ввязываться.
 Я сошел с ума? Единственное, что я знаю наверняка, это то, что я собираюсь
 это выяснить. 

Что же касается «избранных», о которых говорил Азазель, то эту рукопись
 я печатаю для них. Пусть они найдут эти слова и узнают обо всем. Пусть они
 пробудятся и обнаружат себя присутствующими в день тьмы, когда мы смо-
 жем узреть свет. 

Приготовьтесь! 
  class="castalia castalia-beige"